1
00:00:05,000 --> 00:00:12,000
የተፈጠረ እና በ -- ቦኩቶክስ - የ www.YIFY-TORRENTS.com የተፈጠረ። በበይነመረቡ ላይ ዝቅተኛው የፋይል መጠን ያላቸው ምርጥ 720p/1080p/3d ፊልሞች። ና ሰላም በል! የጦርነት አለም-EU *Stormscale = ቶርፖርር፣ ቴሬናስ = ቦኩቶክስ* 


2
00:01:26,712 --> 00:01:30,381
[መዘመር]
አንድ ወንድ ልጅ ነበር።

3
00:01:34,553 --> 00:01:41,017
በጣም የሚገርም አስማተኛ ልጅ

4
00:01:43,729 --> 00:01:50,359
በጣም ርቆ ተቅበዘበዘ ይላሉ

5
00:01:50,527 --> 00:01:54,238
በጣም ሩቅ

6
00:01:54,907 --> 00:01:59,744
ከመሬት እና ከባህር በላይ

7
00:02:00,412 --> 00:02:03,748
ሰው፡
እንዳትታለል! ክፉ!

8
00:02:04,416 --> 00:02:06,751
TOULUSE፡
ትንሽ ዓይን አፋር

9
00:02:07,085 --> 00:02:09,754
ከዚህ የኃጢአት መንደር ራቅ!

10
00:02:10,088 --> 00:02:13,090
TOULUSE፡
እና የአይን ሀዘን

11
00:02:13,425 --> 00:02:17,094
ግን በጣም ጥበበኛ

12
00:02:18,263 --> 00:02:22,058
እሱ ነበር

13
00:02:22,226 --> 00:02:26,938
እና ከዚያ አንድ ቀን

14
00:02:30,275 --> 00:02:32,068
አስማታዊ ቀን

15
00:02:32,236 --> 00:02:37,573
መንገዴን አለፈ

16
00:02:38,784 --> 00:02:45,706
እና ስለ ብዙ ነገር ስንናገር

17
00:02:45,874 --> 00:02:50,253
ሞኞች እና ነገሥታት

18
00:02:50,420 --> 00:02:57,426
ይህን ነገረኝ።

19
00:03:00,097 --> 00:03:04,851
ትልቁ ነገር

20
00:03:05,018 --> 00:03:10,273
መቼም ትማራለህ

21
00:03:10,440 --> 00:03:15,570
መውደድ ብቻ ነው።

22
00:03:17,281 --> 00:03:20,616
እና የተወደዱ ይሁኑ

23
00:03:20,784 --> 00:03:27,123
በምላሹ

24
00:03:27,416 --> 00:03:29,417
ክርስቲያን፡-
ሞሊን ሩዥ።

25
00:03:33,255 --> 00:03:35,256
የምሽት ክበብ...

26
00:03:38,427 --> 00:03:41,262
... ጭፈራ ቤት እና ቦርዴሎ ...

27
00:03:42,931 --> 00:03:45,600
... በሃሮልድ ዚድለር ተገዛ።

28
00:03:46,643 --> 00:03:49,145
የምሽት ደስታ መንግሥት...

29
00:03:50,689 --> 00:03:52,773
... ሀብታም እና ኃያላን ባሉበት
ጋር ተጫውቷል...

30
00:03:52,941 --> 00:03:56,652
...ወጣት እና ቆንጆ ፍጥረታት
የከርሰ ምድር.

31
00:03:59,114 --> 00:04:01,949
ከእነዚህ ሁሉ በጣም ቆንጆው...

32
00:04:02,284 --> 00:04:04,452
...የምወዳት ሴት ነበረች።

33
00:04:05,120 --> 00:04:07,079
ሳቲን.

34
00:04:07,247 --> 00:04:12,335
ጨዋ ሴት ፍቅሯን ለወንዶች ሸጠች።

35
00:04:12,502 --> 00:04:16,255
ብለው ጠሩዋት
"አስደናቂው አልማዝ"

36
00:04:16,423 --> 00:04:18,466
እሷም ኮከብ ነበረች…

37
00:04:19,635 --> 00:04:21,802
...የሙሊን ሩዥ።

38
00:04:36,318 --> 00:04:39,362
የምወዳት ሴት...

39
00:04:39,529 --> 00:04:41,781
...ነው...

40
00:04:45,077 --> 00:04:47,328
...የሞተ።

41
00:04:50,165 --> 00:04:53,084
መጀመሪያ የመጣሁት ወደ ፓሪስ...

42
00:04:53,251 --> 00:04:57,213
... ከአንድ አመት በፊት.

43
00:04:59,883 --> 00:05:03,552
የፍቅር ክረምት 1 899 ነበር።

44
00:05:03,720 --> 00:05:08,766
ስለ ሙሊን ሩዥ ምንም የማውቀው ነገር የለም
ሃሮልድ ዚድለር ወይም ሳቲን.

45
00:05:08,934 --> 00:05:12,520
ዓለም ወደ ውስጥ ገብታ ነበር።
የቦሔሚያ አብዮት ፣ እና እኔ ነበረኝ…

46
00:05:12,688 --> 00:05:15,398
... ከለንደን ተጉዟል የዚህ አካል ለመሆን።

47
00:05:15,565 --> 00:05:19,694
በፓሪስ አቅራቢያ ባለው ኮረብታ ላይ
የሞንትማርት መንደር ነበር።

48
00:05:19,861 --> 00:05:21,696
አልነበረም፣
አባቴ እንዳለው -

49
00:05:21,863 --> 00:05:23,280
የኃጢአት መንደር።

50
00:05:23,448 --> 00:05:26,742
- ግን መሃል
የቦሔሚያ ዓለም።

51
00:05:26,910 --> 00:05:29,078
ሙዚቀኞች, ሰዓሊዎች, ጸሐፊዎች.

52
00:05:29,246 --> 00:05:33,541
በመባል ይታወቁ ነበር።
የአብዮት ልጆች.

53
00:05:33,709 --> 00:05:37,503
አዎ። የመጣሁት ያለ ምንም ሳንቲም ለመኖር ነው።
መኖር. የመጣሁት ወደ...

54
00:05:37,713 --> 00:05:40,256
ስለ እውነት ፣ ውበት ፣ ጻፍ ፣
ነፃነት...

55
00:05:40,424 --> 00:05:43,718
... እና ያመንኩት
ከሁሉም ነገር በላይ: ፍቅር.

56
00:05:43,885 --> 00:05:48,055
ሁልጊዜ ይህ አስቂኝ አባዜ
በፍቅር!

57
00:05:48,432 --> 00:05:50,266
አንድ ችግር ብቻ ነበር.

58
00:05:50,434 --> 00:05:52,893
ፍቅር ኖሮኝ አያውቅም።

59
00:05:53,061 --> 00:05:56,731
እንደ እድል ሆኖ, በዚያ ቅጽበት, አንድ ሳያውቅ
አርጀንቲናዊ ከጣሪያዬ ወደቀ።

60
00:05:56,898 --> 00:05:58,691
[YELLS]

61
00:05:59,609 --> 00:06:02,445
አንድ ድንክ ጋር ተቀላቅሏል
እንደ መነኩሲት ለብሶ.

62
00:06:04,114 --> 00:06:05,281
እንዴት ነው፧

63
00:06:05,490 --> 00:06:10,327
ስሜ ሄንሪ ማሪ ሬይመንድ እባላለሁ።
ቱሉዝ-ላውትሬክ-ሞንትፋ።

64
00:06:10,537 --> 00:06:14,206
በጣም አዝናለሁ። ፎቅ ላይ ነበርን።
ጨዋታን በመለማመድ.

65
00:06:14,875 --> 00:06:19,795
ጨዋታ። በጣም ዘመናዊ የሆነ ነገር ይባላል
አስደናቂ አስደናቂ።

66
00:06:19,963 --> 00:06:21,213
የተዘጋጀው በስዊዘርላንድ ነው።

67
00:06:21,381 --> 00:06:24,508
እንደ አለመታደል ሆኖ አርጀንቲናዊውን ራሱን ስቶ ነበር።
በናርኮሌፕሲ ተሠቃይቷል.

68
00:06:24,676 --> 00:06:26,510
TOULUSE: ፍጹም ደህና
አንድ አፍታ ከዚያም በድንገት

69
00:06:26,678 --> 00:06:27,678
[ማሸነፍን ይኮርጃል]

70
00:06:27,846 --> 00:06:30,806
... የሚቀጥለውን ሳያውቅ. ሃ፣ ሃ
ኦውሬይ፡ እንዴት ነው?

71
00:06:31,433 --> 00:06:33,976
ድንቅ። ናርኮሌፕቲክ አርጀንቲናዊ
ንቃተ ህሊና የለውም።

72
00:06:34,144 --> 00:06:38,147
ስለዚህ ሁኔታው አይጠናቀቅም
ነገ ለፋይናንስ ሰጪው ለማቅረብ.

73
00:06:38,398 --> 00:06:42,735
አሁንም ሙዚቃውን መጨረስ አለብኝ።
ክፍሉን የሚያነብ ብቻ አግኝተናል።

74
00:06:42,903 --> 00:06:46,155
በገነት ስም ወዴት እየሄድን ነው።
ሚናውን የሚያነብ ሰው ለማግኘት...

75
00:06:46,323 --> 00:06:48,407
... የወጣቱ ፣ ስሜታዊ
የስዊዘርላንድ ባለቅኔ ፍየል ጠባቂ?

76
00:06:48,575 --> 00:06:52,995
ሳላውቅ፣ ወደ ላይ ወጣሁ፣ ቆሜያለሁ
ንቃተ ህሊና ላለው አርጀንቲናዊ።

77
00:06:53,330 --> 00:06:55,873
ቱሉዝ [መዘመር]፡-
ኮረብቶች ይንቀሳቀሳሉ

78
00:06:56,041 --> 00:07:02,213
ከአስቂኝ ሲምፎኒዎች ጋር
የወረደ

79
00:07:02,380 --> 00:07:05,424
ኧረ አቁም!
ያንን የማይበገር ጠብታ ማቆም!

80
00:07:05,634 --> 00:07:07,426
ቃላቶቼን እየሰመጠ ነው!

81
00:07:07,594 --> 00:07:09,804
ዝም ብለን መጣበቅ እንችላለን
ወደ ትንሽ ጌጣጌጥ ፒያኖ?

82
00:07:09,971 --> 00:07:13,265
የኪነጥበብ ልዩነት ያለ ይመስላል
በላይ የኦድሪ ግጥሞች ወደ Satie ዘፈን።

83
00:07:13,433 --> 00:07:15,518
አንዲት መነኩሴ እንዲህ የምትል እንዳይመስልህ
ስለ ኮረብታ.

84
00:07:15,685 --> 00:07:19,230
“ኮረብቶች ወሳኝ ናቸው።
ወደ ውድቀት መግባት"?

85
00:07:19,439 --> 00:07:22,316
"ኮረብቶች ይንቀጠቀጣሉ እና ይንቀጠቀጣሉ -"
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። "ኮረብቶች -"

86
00:07:22,484 --> 00:07:26,320
"ኮረብቶች ሥጋ የለበሱ ናቸው።
በሲምፎኒክ ዜማዎች"!

87
00:07:28,031 --> 00:07:29,824
አይ.
"ኮረብታዎች -" "ኮረብታዎች -"

88
00:07:29,991 --> 00:07:32,284
"ኮረብቶች -"
"ኮረብቶች -"

89
00:07:32,452 --> 00:07:35,162
[CHATTERING]

90
00:07:39,376 --> 00:07:42,128
[መዘመር]
ኮረብታዎች

91
00:07:42,295 --> 00:07:45,047
በህይወት አሉ

92
00:07:45,215 --> 00:07:47,883
ከ ድምፅ ጋር

93
00:07:48,051 --> 00:07:51,387
ሙዚቃ

94
00:07:59,062 --> 00:08:02,857
"ኮረብታዎች በህይወት አሉ
የሙዚቃ ድምጽ" ወድጄዋለሁ!

95
00:08:03,608 --> 00:08:05,609
ኮረብቶች ህያው ናቸው….
ከድምፅ ጋር....

96
00:08:05,777 --> 00:08:08,654
[መዘመር]
ከሙዚቃው.

97
00:08:09,239 --> 00:08:10,906
በትክክል ይጣጣማል!

98
00:08:11,199 --> 00:08:14,118
በዘፈናቸው ዘፈኖች

99
00:08:14,286 --> 00:08:18,914
ለሺህ አመታት

100
00:08:20,000 --> 00:08:22,585
[ማጨቃጨቅ]

101
00:08:22,752 --> 00:08:24,628
የማይበገር!

102
00:08:24,796 --> 00:08:28,299
ኦድሪ፣ ትዕይንቱን አንድ ላይ መፃፍ አለቦት።
ይቅርታ እጠይቃለሁ?

103
00:08:28,466 --> 00:08:31,302
ግን የቱሉዝ አስተያየት
እኔ እና ኦድሪ አብረን እንጽፋለን…

104
00:08:31,469 --> 00:08:33,929
... ኦድሪ መስማት የፈለገው አልነበረም።
በህና ሁን!

105
00:08:34,764 --> 00:08:37,391
በፓሪስ የመጀመሪያ ስራህ ይኸውልህ።

106
00:08:37,559 --> 00:08:39,894
ቱሉዝ፣ ዚድለር በፍጹም አይስማሙም።

107
00:08:40,061 --> 00:08:42,980
ምንም ጥፋት የለም፣ ግን መቼም አልዎት
ከዚህ በፊት እንደዚህ ያለ ነገር ጻፍ?

108
00:08:43,148 --> 00:08:46,150
አይ.
አህ! ልጁ ችሎታ አለው!

109
00:08:46,776 --> 00:08:48,736
እወደዋለሁ።

110
00:08:48,904 --> 00:08:51,071
ምንም የሚያስቅ ነገር የለም። ችሎታ ብቻ እወዳለሁ።

111
00:08:51,823 --> 00:08:54,867
"ኮረብቶች ሕያው ናቸው
ከሙዚቃ ድምፅ ጋር."

112
00:08:55,035 --> 00:08:57,244
ከክርስቲያን ጋር, መጻፍ እንችላለን ...

113
00:08:57,412 --> 00:09:00,539
... የእውነት የቦሔሚያ አብዮታዊ ትርኢት
እኛ ሁል ጊዜ እናልመዋለን ።

114
00:09:00,707 --> 00:09:02,208
ዚድለርን እንዴት እናሳምነዋለን?

115
00:09:02,375 --> 00:09:03,834
ቱሉዝ እቅድ ነበረው።

116
00:09:04,002 --> 00:09:05,127
ሳቲን.

117
00:09:05,295 --> 00:09:07,838
ይለብሱኝ ነበር።
በአርጀንቲና ምርጥ ልብስ...

118
00:09:08,006 --> 00:09:10,174
... እና አሳልፈኝ
እንደ ታዋቂ እንግሊዛዊ ጸሐፊ.

119
00:09:10,383 --> 00:09:14,220
አንዴ ሳቲን ግጥሜን ከሰማች በኋላ ትሆናለች።
በመገረም ለዚድለር ነገረው…

120
00:09:14,387 --> 00:09:16,055
... Spectacular Spectacular እጽፋለሁ።

121
00:09:16,223 --> 00:09:19,058
ብቸኛው ችግር ነበር
የአባቴን ድምፅ ደጋግሜ እሰማ ነበር፡-

122
00:09:19,226 --> 00:09:24,188
ህይወትህን በከንቱ ታጠፋለህ
Moulin Rouge ከካንካን ዳንሰኛ ጋር!

123
00:09:24,356 --> 00:09:27,107
ለሞሊን ሩዥ ትርኢቱን መፃፍ አልችልም!
ለምን አይሆንም?

124
00:09:27,275 --> 00:09:30,236
እንደሆንኩ እንኳ አላውቅም
እውነተኛ የቦሔሚያ አብዮተኛ።

125
00:09:30,403 --> 00:09:32,363
በውበት ታምናለህ?
አዎ።

126
00:09:32,530 --> 00:09:34,031
ነፃነት?
አዎን በእርግጥ።

127
00:09:34,199 --> 00:09:35,407
እውነት?
አዎ።

128
00:09:35,575 --> 00:09:37,076
ፍቅር?

129
00:09:37,244 --> 00:09:39,203
ፍቅር? ፍቅር?

130
00:09:39,371 --> 00:09:41,747
ከሁሉም በላይ፣
በፍቅር አምናለሁ።

131
00:09:41,957 --> 00:09:45,292
ፍቅር እንደ ኦክሲጅን ነው.
ፍቅር ብዙ ውበት ያለው ነገር ነው።

132
00:09:45,460 --> 00:09:49,171
ፍቅር በያለንበት ያነሳናል።
የሚያስፈልግህ ፍቅር ነው!

133
00:09:50,048 --> 00:09:54,343
አየህ ልታታልለን አትችልም። አንተ ድምፅ ነህ
የአብዮት ልጆች.

134
00:09:54,552 --> 00:09:56,637
ልንታለል አንችልም!

135
00:09:56,805 --> 00:10:00,683
ለአዲሱ የአለም ጸሐፊ እንጠጣ
የመጀመሪያው የቦሔሚያ አብዮታዊ ትርኢት!

136
00:10:00,850 --> 00:10:02,643
ፍጹም እቅድ ነበር።

137
00:10:02,811 --> 00:10:07,398
ለ Satine ለማዳመጥ ነበር
እና የመጀመሪያውን የ absinthe ብርጭቆዬን እቀምሰዋለሁ።

138
00:10:07,607 --> 00:10:09,525
ድምጽ [መዘመር]፡-
አንድ ወንድ ልጅ ነበር።

139
00:10:11,111 --> 00:10:12,528
እኔ አረንጓዴ ተረት ነኝ።

140
00:10:14,531 --> 00:10:18,033
[መዘመር]
ኮረብቶች ህያው ናቸው።

141
00:10:18,868 --> 00:10:22,663
ከሙዚቃ ድምፅ ጋር

142
00:10:22,831 --> 00:10:24,081
[ሳቅ]

143
00:10:31,047 --> 00:10:33,549
ነፃነት ፣ ውበት

144
00:10:33,758 --> 00:10:38,012
እውነት እና ፍቅር

145
00:10:38,179 --> 00:10:42,683
ኮረብቶች ህያው ናቸው።

146
00:10:42,851 --> 00:10:48,230
ከሙዚቃ ድምፅ ጋር

147
00:10:48,773 --> 00:10:50,899
ክርስቲያን፡-
ወደ Moulin Rouge ሄድን።

148
00:10:51,067 --> 00:10:55,154
እናም ግጥሜን ላቀርብ ነበር።
ለ Satine.

149
00:11:01,202 --> 00:11:04,913
ዚድር፡
ሞሊን ሩዥ።

150
00:11:09,252 --> 00:11:11,920
ክርስቲያን፡-
ሃሮልድ ዚድለር እና የታወቁ ልጃገረዶች።

151
00:11:12,088 --> 00:11:15,257
“የዳይመንድ ውሾች” ብለው ሰየሟቸው።

152
00:11:16,051 --> 00:11:21,930
[መዘመር] Voulez-vous ሶፋ avec moi
ታዲያስ?

153
00:11:22,098 --> 00:11:25,517
ክሩስ [ዘፈን]፡ ሄይ፣ እህት፣ ሂጂ፣ እህት።
ነፍስ እህቴ ሂጂ እህት።

154
00:11:25,685 --> 00:11:27,519
[መዘመር]
ሕይወት በጣም አሳዛኝ ከሆነ

155
00:11:27,687 --> 00:11:29,605
እና መኖር ስራ ብቻ ነው።

156
00:11:29,773 --> 00:11:32,775
እርስዎ የሚያደርጉት ሞት ብዙ አስደሳች አይደለም።

157
00:11:34,194 --> 00:11:36,070
መድኃኒቱ ብቻ አለኝ

158
00:11:36,237 --> 00:11:37,946
እና ምንም እንኳን መደሰት ባይኖርብኝም።

159
00:11:38,114 --> 00:11:42,117
በሞሊን ሩዥ
ትዝናናለህ

160
00:11:42,660 --> 00:11:45,287
ስለዚህ ትንሿን ኒጊል ቧጨረው

161
00:11:45,455 --> 00:11:46,914
ትንሽ ማወዛወዝ ይስጡ

162
00:11:47,082 --> 00:11:49,291
እንደምትችል ታውቃለህ

163
00:11:50,293 --> 00:11:53,045
ምክንያቱም እኛ

164
00:11:53,213 --> 00:11:55,589
ይችላል

165
00:11:55,757 --> 00:11:57,758
አትችልም አትበል

166
00:11:57,926 --> 00:11:59,551
እንደሚችሉ ያውቃሉ

167
00:12:00,595 --> 00:12:02,346
አትችልም አትበል
ምክንያቱም ትችላለህ

168
00:12:06,476 --> 00:12:08,185
ክሩስ፡
እነሆ አሁን ነን

169
00:12:08,353 --> 00:12:10,187
ያዝናናን

170
00:12:10,355 --> 00:12:12,398
ሞኝነት ይሰማናል።

171
00:12:12,565 --> 00:12:14,817
እና ተላላፊ

172
00:12:15,443 --> 00:12:19,780
አንዳንድ የጨለመ ፍላጎት አለኝ
በእሳት መጫወት ይወዳሉ

173
00:12:19,989 --> 00:12:23,450
ለምን እንዲቀደድ አንፈቅድም?
ትንሽ ኑር

174
00:12:23,618 --> 00:12:26,245
እንችላለን

175
00:12:26,413 --> 00:12:28,163
አትችልም አትበል

176
00:12:28,331 --> 00:12:30,165
እንደሚችሉ ያውቃሉ

177
00:12:30,959 --> 00:12:31,959
ትችላለህ

178
00:12:33,002 --> 00:12:34,962
ከቤት ውጭ, ዝናብ ሊሆን ይችላል

179
00:12:35,130 --> 00:12:37,131
እዚህ ግን አስደሳች ነው!

180
00:12:37,298 --> 00:12:39,341
CHORUS: ፍቅርን ከወደዳችሁ
ነፃ ነፃ ለመሆን

181
00:12:39,509 --> 00:12:43,345
Moulin Rouge መሆን ያለበት ቦታ ነው።

182
00:12:46,141 --> 00:12:47,474
ምክንያቱም እንችላለን

183
00:12:48,226 --> 00:12:49,685
አዎ፣ እንችላለን!

184
00:12:50,812 --> 00:12:54,022
እነሆ አሁን ነን
ያዝናናን

185
00:12:55,191 --> 00:12:56,900
ከቤት ውጭ, ነገሮች አሳዛኝ ሊሆኑ ይችላሉ

186
00:12:57,235 --> 00:12:59,862
እዚህ ግን አስማት እንደሆነ ይሰማናል።

187
00:13:06,035 --> 00:13:07,536
ካንካን.

188
00:13:12,667 --> 00:13:14,209
ምክንያቱም እንችላለን

189
00:13:14,544 --> 00:13:16,003
ክሩስ፡ ሂድ እህት።
ነፍስ እህት

190
00:13:16,212 --> 00:13:19,715
ሄይ እህት ሂጂ እህት።
ነፍስ እህቴ ሂጂ እህት።

191
00:13:19,883 --> 00:13:23,051
ሲቺ-ሲቺ ያህ-ያህ፣ ዳህ፣ ዳህ

192
00:13:23,219 --> 00:13:26,305
ሲቺ-ሲቺ ያህ-ያህ እዚህ

193
00:13:26,473 --> 00:13:28,015
ዚድር፡
ምክንያቱም እንችላለን

194
00:13:28,183 --> 00:13:29,391
አዎ እንችላለን

195
00:13:30,143 --> 00:13:33,103
ክሩስ፡
ክሪኦል እመቤት ማርማላዴ

196
00:13:33,313 --> 00:13:34,521
ዚድር፡
ምክንያቱም እንችላለን

197
00:13:42,906 --> 00:13:45,532
ምክንያቱም ለአእምሮህ ጥሩ ነው።

198
00:13:56,461 --> 00:13:58,420
ክርስቲያን.

199
00:14:03,801 --> 00:14:07,763
ተልዕኮ ተፈፀመ።
ዚድለርን በተሳካ ሁኔታ ሸሽተናል።

200
00:14:19,859 --> 00:14:22,694
እሷ ነች። የሚያብለጨልጭ አልማዝ።

201
00:14:30,411 --> 00:14:34,998
[መዘመር]
ፈረንሳዮች ደስ ይላቸዋል

202
00:14:35,208 --> 00:14:39,211
ለፍቅር ሙት

203
00:14:40,797 --> 00:14:42,798
ይደሰታሉ

204
00:14:43,299 --> 00:14:46,802
ዱላዎችን በመዋጋት

205
00:14:47,136 --> 00:14:50,639
ክርስቲያን፡ ግን ሌላ ሰው ማድረግ ነበረበት
በዚያ ምሽት ከሳቲን ጋር ይገናኙ ።

206
00:14:51,266 --> 00:14:53,308
እኔ ግን እመርጣለሁ።

207
00:14:53,476 --> 00:14:56,937
የሚኖር ሰው

208
00:14:57,480 --> 00:14:59,481
የዚድለር ባለሀብት።

209
00:14:59,649 --> 00:15:05,153
እና ውድ ይሰጣል

210
00:15:05,655 --> 00:15:06,989
ጌጣጌጦች

211
00:15:07,323 --> 00:15:08,824
ክርስቲያን፡-
ዱኩ.

212
00:15:08,992 --> 00:15:11,493
[ማበረታታት]

213
00:15:21,504 --> 00:15:26,091
በእጁ ላይ መሳም
በጣም አህጉራዊ ሊሆን ይችላል።

214
00:15:26,301 --> 00:15:29,177
አልማዝ ግን የሴት ልጅ የቅርብ ጓደኛ ነው።

215
00:15:30,346 --> 00:15:34,266
መሳም ትልቅ ሊሆን ይችላል።
ግን የቤት ኪራይ አይከፍልም።

216
00:15:34,475 --> 00:15:39,313
በእርስዎ ትሁት አፓርታማ ላይ
ወይም ፒሲካትዎን እንዲመግቡ ያግዙዎት

217
00:15:39,689 --> 00:15:43,191
ወንዶች ቀዝቃዛ ይሆናሉ
ልጃገረዶች ሲያረጁ

218
00:15:43,526 --> 00:15:47,321
እና ሁላችንም በመጨረሻ ውበቶቻችንን እናጣለን

219
00:15:47,697 --> 00:15:52,159
ነገር ግን ካሬ ቆርጦ ወይም የእንቁ ቅርጽ
እነዚህ ድንጋዮች ቅርጻቸውን አያጡም

220
00:15:52,368 --> 00:15:54,995
አልማዝ የሴት ልጅ ምርጥ ጓደኛ ነው።

221
00:15:56,331 --> 00:15:57,873
መቼ ነው ልጅቷን የማገኛት?

222
00:15:58,041 --> 00:15:59,458
ቲፋኒ።

223
00:15:59,626 --> 00:16:04,212
ከእሷ ቁጥር በኋላ. ልዩ አዘጋጅቻለሁ
ስብሰባ፣ እርስዎ እና Mademoiselle Satine ብቻ።

224
00:16:05,048 --> 00:16:06,214
ሙሉ በሙሉ ብቻውን።

225
00:16:06,549 --> 00:16:07,883
Cartier.

226
00:16:10,386 --> 00:16:13,055
ከእሷ ቁጥር በኋላ, እኔ አቀናጅቻለሁ
የግል ስብሰባ.

227
00:16:13,264 --> 00:16:15,724
እርስዎ እና Mademoiselle Satine ብቻ።
ሙሉ በሙሉ ብቻውን።

228
00:16:15,892 --> 00:16:17,184
ብቻውን?

229
00:16:17,393 --> 00:16:20,520
TOULUSE፡
አዎ ፣ ሙሉ በሙሉ ብቻ።

230
00:16:21,064 --> 00:16:25,400
ምክንያቱም እየኖርን ነው።
በቁሳዊ ዓለም

231
00:16:25,818 --> 00:16:29,446
እና እኔ ቁሳዊ ሴት ነኝ

232
00:16:31,908 --> 00:16:33,909
ሳቲን፡
ኑና ያዙኝ ወንዶች።

233
00:16:35,536 --> 00:16:37,037
ወይ!

234
00:16:39,999 --> 00:16:41,375
ይቀርታ።

235
00:16:46,089 --> 00:16:48,674
ሳቲን፡
ጥቁር ኮከብ. ሮስኮር.

236
00:16:48,841 --> 00:16:51,426
ሃሪ ዚድለርን ንገረኒ።
ስለሱ ሁሉ ንገረኝ!

237
00:16:52,261 --> 00:16:56,431
ጊዜ ሊመጣ ይችላል።
ላሳ ጠበቃ ሲፈልግ

238
00:16:56,766 --> 00:17:00,352
ክሩስ፡
አልማዝ ግን የሴት ልጅ የቅርብ ጓደኛ ነው።

239
00:17:00,937 --> 00:17:05,440
ጊዜ ሊመጣ ይችላል።
ጠንከር ያለ ቀጣሪ ሲያስብ

240
00:17:05,608 --> 00:17:07,067
በጣም ቆንጆ ነሽ
ኦ!

241
00:17:07,276 --> 00:17:10,612
አታስብ። እሳቀቃለሁ።
እና ነገሮችን ያነሳሱ!

242
00:17:12,573 --> 00:17:15,909
ዱኩ እዚህ አለ?
ሊብቸን ፣ አባዬ ይተውህ ነበር?

243
00:17:17,120 --> 00:17:18,120
በጣም ይቅርታ።

244
00:17:18,287 --> 00:17:19,287
የት ነው ያለው?

245
00:17:19,455 --> 00:17:22,040
እሱ ነው።
ቱሉዝ እየተናነቀው ነው።

246
00:17:22,250 --> 00:17:24,793
ክርስቲያን ሆይ ይቅርታ አድርግልኝ። መበደር እችላለሁ?

247
00:17:29,966 --> 00:17:31,800
ኧረ
እስቲ ቃኘሁ።

248
00:17:34,053 --> 00:17:36,430
መቼም በጣም አዝናለሁ! እንዴት አሳፋሪ ነው!

249
00:17:36,806 --> 00:17:41,893
ያ ነው። ያንን አጋንንታዊ ተስፋ አደርጋለሁ
ትንሹ ሉን አያስፈራውም ።

250
00:17:42,103 --> 00:17:43,353
እራስህን አጽዳ አንተ ቡርዥ አሳማ!

251
00:17:43,521 --> 00:17:44,563
[SNORTS]

252
00:17:46,607 --> 00:17:47,983
[COCKS PISTOL]

253
00:17:49,152 --> 00:17:50,485
ይቅርታ።

254
00:17:55,700 --> 00:17:57,159
ኢንቨስት ያደርጋል?
እርግብ!

255
00:17:57,785 --> 00:18:01,872
ካንተ ጋር ካደረኩ በኋላ
እንዴት እምቢ አለ?

256
00:18:02,039 --> 00:18:04,916
የእሱ ዓይነት ምንድን ነው? የሚረግፍ አበባ?

257
00:18:05,084 --> 00:18:07,836
ብሩህ እና አረፋ?
ወይስ የሚያጨስ ፈታኝ?

258
00:18:08,045 --> 00:18:12,174
የሚያጨስ ፈታኝ እላለሁ።
ሁላችንም በአንተ ላይ እንመካለን ጎበዝ።

259
00:18:16,846 --> 00:18:21,641
ያስታውሱ፣ በእውነተኛ ቲያትር ውስጥ እውነተኛ ትርኢት፣
ከእውነተኛ ታዳሚ ጋር...

260
00:18:21,851 --> 00:18:23,351
... እና ትሆናለህ ....

261
00:18:23,686 --> 00:18:25,854
እውነተኛ ተዋናይ።

262
00:18:28,357 --> 00:18:32,861
ምክንያቱም እነዚያ ሎውስ ያኔ ነው።
ወደ የትዳር ጓደኞቻቸው ተመለሱ

263
00:18:33,029 --> 00:18:34,696
አልማዞች

264
00:18:35,823 --> 00:18:37,240
አስደሳች ዜና አለኝ!

265
00:18:37,408 --> 00:18:39,117
የሴት ልጅ ናቸው።

266
00:18:39,285 --> 00:18:42,204
ምርጥ

267
00:18:42,371 --> 00:18:44,289
ጓደኛ

268
00:18:48,544 --> 00:18:50,796
እየጠበቁኝ ነበር ብዬ አምናለሁ።

269
00:18:51,005 --> 00:18:52,589
አዎ። አዎ።

270
00:18:52,799 --> 00:18:55,884
የሴትየዋ ምርጫ ነው ብዬ እፈራለሁ።

271
00:19:06,312 --> 00:19:08,063
ሕዝብ፡
አወ....

272
00:19:17,740 --> 00:19:20,033
TOULUSE፡
ከእንግሊዛዊ ጓደኛዬ ጋር እንደተገናኘህ አይቻለሁ -

273
00:19:20,243 --> 00:19:21,576
እኔ አደርገዋለሁ።

274
00:19:22,119 --> 00:19:23,495
እንጨፍር።

275
00:19:23,704 --> 00:19:26,623
በጣም ዘመናዊ በሆነ ግጥምህ ምቷት!

276
00:19:27,917 --> 00:19:29,960
ሴት [በዘፈን]
የሌሊቱን ሪትም ምት ይሰማዎት

277
00:19:30,169 --> 00:19:31,837
እስከ ማለዳ ብርሃን ድረስ ዳንስ

278
00:19:32,088 --> 00:19:33,755
በአእምሮህ ላይ ያለውን ጭንቀት እርሳ

279
00:19:34,006 --> 00:19:35,841
ሁሉንም ወደ ኋላ መተው ይችላሉ

280
00:19:36,008 --> 00:19:37,551
የሌሊቱን ሪትም ምት ይሰማዎት

281
00:19:37,718 --> 00:19:40,220
እስከ ማለዳ ብርሃን ድረስ ዳንስ

282
00:19:42,265 --> 00:19:43,807
ያ ጥሩ ሆነ።
የማይታመን።

283
00:19:43,975 --> 00:19:45,642
አርጀንቲና፡
ከሴቶቹ ጋር ስጦታ አለው.

284
00:19:45,810 --> 00:19:48,186
ነገርኩሽ። ሊቅ ነው።

285
00:19:58,281 --> 00:20:00,699
ያ ዱክ በእርግጠኝነት መደነስ ይችላል።

286
00:20:02,618 --> 00:20:05,912
እንዴት ድንቅ ነህ
ለትንሽ ትርኢታችን ትኩረት ይስጡ ።

287
00:20:06,080 --> 00:20:08,999
በጣም የሚያስደስት ይመስላል.
በመሳተፍ ደስ ይለኛል።

288
00:20:09,166 --> 00:20:12,544
እውነት?
የማደርገውን እንደወደዱ በመገመት።

289
00:20:12,753 --> 00:20:14,462
እርግጠኛ ነኝ።

290
00:20:19,302 --> 00:20:21,803
ቱሉዝ እኛ ማድረግ እንደምንችል አሰበ…

291
00:20:22,221 --> 00:20:23,555
...በግል ያድርጉት።

292
00:20:24,557 --> 00:20:27,726
እሱ ነው?
አዎ፣ ታውቃለህ፣ የግል...

293
00:20:29,395 --> 00:20:30,770
... የግጥም ንባብ።

294
00:20:30,938 --> 00:20:32,814
ኦ.

295
00:20:37,486 --> 00:20:38,945
የግጥም ንባብ።

296
00:20:39,822 --> 00:20:43,742
ትንሽ "ግጥም" እወዳለሁ
ከእራት በኋላ.

297
00:20:55,796 --> 00:20:57,088
ኮፍያዎ ላይ ይንጠለጠሉ!

298
00:21:04,096 --> 00:21:11,853
አልማዞች

299
00:21:14,607 --> 00:21:16,191
የካሬ መቁረጥ

300
00:21:16,359 --> 00:21:18,818
ወይም የእንቁ ቅርጽ ያለው

301
00:21:18,986 --> 00:21:20,695
እነዚህ ድንጋዮች

302
00:21:20,863 --> 00:21:24,658
ቅርጻቸውን አያጡም።

303
00:21:24,825 --> 00:21:27,327
አልማዞች

304
00:21:29,038 --> 00:21:32,582
የሴት ልጅ ናቸው።

305
00:21:32,750 --> 00:21:35,543
ምርጥ

306
00:21:36,295 --> 00:21:38,546
[ማጨቃጨቅ]

307
00:21:50,977 --> 00:21:52,852
[YELLS]

308
00:22:11,622 --> 00:22:14,749
[ማበረታታት]

309
00:22:20,756 --> 00:22:23,091
ሳቲን! ሳቲን! ሳቲን!

310
00:22:35,604 --> 00:22:38,440
ዱከም እንደሚያገኝ አላውቅም
ዛሬ ማታ ገንዘቡ ዋጋ አለው.

311
00:22:38,607 --> 00:22:40,525
ደግ አትሁን ኒኒ።

312
00:22:54,123 --> 00:22:58,209
አስፈራራትዋት።

313
00:22:58,377 --> 00:23:02,464
ግን አንዳንድ ብቸኝነትን ማየት እችላለሁ
Moulin Rouge ዳንሰኞች...

314
00:23:02,631 --> 00:23:07,635
... አጋር ወይም ሁለት መፈለግ!
ስለዚህ Hunk Hunk ከቻሉ ...

315
00:23:07,803 --> 00:23:10,430
... ከእነሱ ጋር ሁንካዶላ ይችላሉ!

316
00:23:16,145 --> 00:23:17,562
ከመንገዳዬ ውጪ!

317
00:23:28,532 --> 00:23:29,532
ኦ ማሪ።

318
00:23:35,164 --> 00:23:38,166
ኦህ እነዚህ ሞኝ አልባሳት።

319
00:23:39,335 --> 00:23:40,335
የመሳት ድግምት ብቻ።

320
00:23:40,503 --> 00:23:43,880
ደህና ፣ ልጃገረዶች። ወደ ፊት ተመለስ
እና እነዚያን ጀነራሎች እንዲጠሙ ያድርጉ. ችግሮች?

321
00:23:44,048 --> 00:23:47,258
ምንም የሚያስጨንቅህ ነገር የለም።
እንግዲያውስ በዙሪያህ አትቁም.

322
00:23:47,426 --> 00:23:50,929
[SATlNE ማሳል እና ማነቃነቅ]

323
00:24:02,274 --> 00:24:04,234
ቾረስ [ዘፈን]፡-
ከአትክልቱ ስፍራ ውጣ፣ ልጄ

324
00:24:04,401 --> 00:24:08,822
ሞትህን በጭጋጋ ትይዘዋለህ
ወጣት ልጃገረዶች

325
00:24:08,989 --> 00:24:10,949
አልማዝ ውሾች ይሏቸዋል።

326
00:24:15,287 --> 00:24:18,957
ዚድለርን ያግኙ። ልጅቷ እየጠበቀችኝ ነው።

327
00:24:19,125 --> 00:24:22,460
ያ ብልጭ ድርግም የሚሉ የእግር ጣቶች ዱክ
ሴት ልጅ በእውነት ማጥመጃውን ወስዳለች።

328
00:24:22,628 --> 00:24:25,713
እንደ እሱ ያለ ደጋፊ, እርስዎ ሊሆኑ ይችላሉ
ቀጣዩ ሳራ በርንሃርት.

329
00:24:25,881 --> 00:24:28,883
የምችል ይመስላችኋል
እንደ ታላቂቱ ሳራ ትሆናለህ?

330
00:24:29,051 --> 00:24:30,844
ለምን አይሆንም? ተሰጥኦውን አግኝተሃል።

331
00:24:31,053 --> 00:24:35,473
ያንን ዱክ ነካህ እና ትሆናለህ
የአውሮፓን ታላላቅ ደረጃዎች ማብራት.

332
00:24:35,641 --> 00:24:39,394
እውነተኛ ተዋናይ እሆናለሁ ማሪ።
ምርጥ ተዋናይት።

333
00:24:39,645 --> 00:24:43,356
ከዚህ እበረራለሁ።
እበርራለሁ ፣ እብረራለሁ ።

334
00:24:43,524 --> 00:24:46,734
ዳክሊንግ ፣ ሁሉም ነገር ደህና ነው?
አዎ። እርግጥ ነው, ሃሮልድ.

335
00:24:46,902 --> 00:24:48,153
ቸርነት ይመስገን።

336
00:24:48,320 --> 00:24:52,782
አስማትህን በእርግጥ ሸምነሃል
በዳንስ ወለል ላይ ከዱክ ጋር.

337
00:24:52,992 --> 00:24:54,450
እንዴት ነው የምመለከተው?

338
00:24:54,660 --> 00:24:56,161
የሚያቃጥል ፈታኝ?

339
00:24:57,538 --> 00:24:59,581
የኔ ትንሽ እንጆሪ...

340
00:24:59,748 --> 00:25:03,418
... እንዴት ይቃወማል
እያጉረመረመህ?

341
00:25:03,586 --> 00:25:06,379
ሁሉም ነገር በጥሩ ሁኔታ እየሄደ ነው!

342
00:25:06,547 --> 00:25:07,630
[SATlNE LAUGHING]

343
00:25:09,258 --> 00:25:11,593
ቾረስ [ዘፈን]፡-
በቀይ ክፍል ውስጥ እንገናኝ

344
00:25:12,011 --> 00:25:14,929
የማይታመን። በቀጥታ ወደ ዝሆኑ.

345
00:25:15,931 --> 00:25:21,019
ሳቲን: ይህ በጣም ጥሩ ቦታ ነው
የግጥም ንባብ። አይመስላችሁም?

346
00:25:23,731 --> 00:25:27,275
ግጥም ይበቃሃል?
አዎ።

347
00:25:30,196 --> 00:25:33,239
ትንሽ እራት? ምናልባት አንዳንድ ሻምፓኝ?

348
00:25:33,449 --> 00:25:35,158
ብቻ እመርጣለሁ...

349
00:25:35,326 --> 00:25:37,410
... ተወው እና ጨርሰው።

350
00:25:39,496 --> 00:25:41,915
ኦ.

351
00:25:44,460 --> 00:25:45,627
በጣም ጥሩ።

352
00:25:48,130 --> 00:25:49,714
ታዲያ ለምን...

353
00:25:50,549 --> 00:25:51,799
... ወደዚህ ውረድ?

354
00:25:52,593 --> 00:25:54,677
እንቋጨው እና እንጨርሰው።

355
00:25:55,638 --> 00:25:57,889
ቆሜ ብሰራው እመርጣለሁ።
ኦ.

356
00:25:58,057 --> 00:25:59,766
መቆም የለብህም.

357
00:25:59,934 --> 00:26:04,896
አንዳንድ ጊዜ .... በጣም ረጅም ነው
እና እንድትመቸኝ እመኛለሁ።

358
00:26:05,481 --> 00:26:08,608
እኔ የማደርገው በጣም ዘመናዊ ነው።
እና ትንሽ እንግዳ ሊሆን ይችላል ...

359
00:26:08,776 --> 00:26:12,654
መጀመሪያ ላይ ግን ክፍት ከሆንክ
ልትደሰት ትችላለህ።

360
00:26:13,322 --> 00:26:14,489
እርግጠኛ ነኝ።

361
00:26:15,324 --> 00:26:16,574
ይቀርታ።

362
00:26:22,748 --> 00:26:24,082
ሰማዩ....

363
00:26:26,085 --> 00:26:28,503
ሰማዩ .... ሰማያዊ ወፎች ....

364
00:26:31,090 --> 00:26:33,424
ና. በል እንጂ።

365
00:26:36,762 --> 00:26:37,887
ይመስለኛል....

366
00:26:38,055 --> 00:26:39,347
[SATlNE BREATHlNG HEAVILY]

367
00:26:39,515 --> 00:26:41,599
አንዳንድ መንቀጥቀጦች ሊኖሩ ይችላሉ።

368
00:26:45,771 --> 00:26:49,565
ኧረ ሁሉም ነገር ደህና ነው?
ትንሽ ፈርቻለሁ።

369
00:26:49,733 --> 00:26:52,527
አንዳንድ ጊዜ ትንሽ ጊዜ ይወስዳል ...
ኦ!

370
00:26:52,695 --> 00:26:54,445
... መነሳሳት ይመጣል።

371
00:26:55,614 --> 00:26:57,448
ኦ፣ አዎ፣ አዎ።

372
00:26:57,616 --> 00:26:58,866
እማዬ ይርዳህ።

373
00:27:01,078 --> 00:27:02,453
ያ ያነሳሳዎታል?

374
00:27:04,832 --> 00:27:06,582
ፍቅር እንፍጠር።
ፍቅር አድርግ?

375
00:27:06,750 --> 00:27:09,794
ትፈልጋለህ አይደል?
ደህና ፣ መጣሁ -

376
00:27:09,962 --> 00:27:13,631
እውነቱን ተናገር።
ግጥሙ አይሰማህም?

377
00:27:14,383 --> 00:27:16,092
[መጮህ]

378
00:27:16,468 --> 00:27:19,220
በል እንጂ! ተሰማዎት።

379
00:27:20,347 --> 00:27:21,556
ነብር ነጻ !

380
00:27:21,724 --> 00:27:23,850
[SATlNE GROWLING]

381
00:27:26,395 --> 00:27:27,395
ትልቅ ልጅ!

382
00:27:28,480 --> 00:27:30,315
እሱ ትልቅ ተሰጥኦ አለው!

383
00:27:31,066 --> 00:27:34,068
እኔ አሁን የእርስዎን ግጥም እፈልጋለሁ!
ደህና!

384
00:27:36,196 --> 00:27:38,406
ትንሽ አስቂኝ ነው።

385
00:27:38,574 --> 00:27:41,409
ይህ ውስጣዊ ስሜት

386
00:27:41,577 --> 00:27:44,579
ከሚችሉት አንዱ አይደለሁም።
በቀላሉ ይደብቁ

387
00:27:45,331 --> 00:27:48,958
ይህ ደህና ነው? ይህ የሚፈልጉት ነው?

388
00:27:49,126 --> 00:27:52,503
ኦ ግጥም. አዎ። አዎ።

389
00:27:52,671 --> 00:27:55,506
አዎ። እኔ የምፈልገው ይህ ነው ፣
ባለጌ ቃላት።

390
00:27:55,674 --> 00:27:57,175
[ሳቅ]

391
00:27:57,343 --> 00:27:58,676
ኦ! ባለጌ!

392
00:27:58,886 --> 00:28:01,220
ብዙ ገንዘብ የለኝም
ነገር ግን ልጄ፣ ብሰራው እገዛ ነበር።

393
00:28:01,388 --> 00:28:02,638
[SATlNE ማቃሰት]

394
00:28:02,806 --> 00:28:04,891
ሁለታችንም ትልቅ ቤት
መኖር ይችላል።

395
00:28:05,059 --> 00:28:06,476
በጣም መጥፎ ነው!

396
00:28:06,643 --> 00:28:09,604
እኔ የቅርጻ ቅርጽ ባለሙያ ከሆንኩ, ከዚያ እንደገና, አይሆንም
አንተ ሰይጣን።

397
00:28:09,772 --> 00:28:12,815
ወይም መድሐኒት የሚሠራ ሰው
በተጓዥ ትዕይንት

398
00:28:13,025 --> 00:28:14,359
አታድርግ፣ አታድርግ፣ አታድርግ!

399
00:28:14,610 --> 00:28:15,610
አትቁም!

400
00:28:15,778 --> 00:28:18,529
ብዙ እንዳልሆነ አውቃለሁ
ተጨማሪ ስጠኝ! አዎ!

401
00:28:18,697 --> 00:28:22,700
አዎ! አዎ! አዎ።

402
00:28:22,868 --> 00:28:27,080
ማድረግ የምችለው ከሁሉ የተሻለው ነው።
ባለጌ! አትቁም! አዎ!

403
00:28:27,247 --> 00:28:29,582
አዎ! አዎ!

404
00:28:29,750 --> 00:28:34,003
ክርስትያን [መዘመር]፡-
ስጦታዬ የኔ ዘፈን ነው።

405
00:28:38,217 --> 00:28:41,886
እና ይህ ለእርስዎ ነው።

406
00:28:43,555 --> 00:28:46,391
እና ለሁሉም ሰው መናገር ይችላሉ

407
00:28:48,394 --> 00:28:51,729
ይህ ያንተ ዘፈን ነው።

408
00:28:52,606 --> 00:28:56,943
በጣም ቀላል ሊሆን ይችላል, ግን

409
00:28:57,111 --> 00:29:00,154
አሁን ተጠናቀቀ

410
00:29:00,322 --> 00:29:04,700
እንደማይቸግራችሁ ተስፋ አደርጋለሁ
እንደማይቸግራችሁ ተስፋ አደርጋለሁ

411
00:29:04,868 --> 00:29:09,497
በቃላት እንዳስቀመጥኩት

412
00:29:11,083 --> 00:29:14,877
ሕይወት እንዴት ድንቅ ነው።

413
00:29:15,045 --> 00:29:20,758
አሁን እርስዎ በዓለም ውስጥ ነዎት

414
00:29:21,927 --> 00:29:24,595
ጣሪያው ላይ ተቀመጥኩ።

415
00:29:24,763 --> 00:29:28,891
እና ሙሳውን ረገጥኩት

416
00:29:29,059 --> 00:29:31,269
ደህና, ከእነዚህ ጥቅሶች መካከል አንዳንዶቹ

417
00:29:31,437 --> 00:29:35,565
ደህና፣ መስቀል አድርገውኛል።

418
00:29:36,108 --> 00:29:39,318
ግን ፀሀይ ደግ ነች

419
00:29:39,486 --> 00:29:42,780
ይህን ዘፈን ስጽፍ

420
00:29:43,782 --> 00:29:47,243
እንደ አንተ አይነት ሰዎች ነው።

421
00:29:47,411 --> 00:29:52,206
እንደበራ ያቆዩት።

422
00:29:52,791 --> 00:29:56,252
ስለዚህ ረስቼው ይቅርታ አድርግልኝ

423
00:29:56,420 --> 00:29:59,964
ግን እነዚህን ነገሮች አደርጋለሁ

424
00:30:00,466 --> 00:30:03,050
አየህ እኔ ረሳሁት

425
00:30:03,218 --> 00:30:06,762
አረንጓዴ ከሆኑ ወይም ሰማያዊ ከሆኑ

426
00:30:07,723 --> 00:30:10,183
ለማንኛውም ነገሩ ነው።

427
00:30:10,350 --> 00:30:13,895
ምን ለማለት ፈልጌ ነው።

428
00:30:15,147 --> 00:30:17,482
የእርስዎ በጣም ጣፋጭ ዓይኖች ናቸው

429
00:30:17,649 --> 00:30:22,862
አይቼ አላውቅም

430
00:30:31,330 --> 00:30:34,707
እና ለሁሉም ሰው መናገር ይችላሉ

431
00:30:34,875 --> 00:30:37,668
ይህ የእርስዎ ዘፈን ነው።

432
00:30:38,670 --> 00:30:41,339
በጣም ቀላል ሊሆን ይችላል, ግን

433
00:30:42,257 --> 00:30:43,925
አሁን ተጠናቀቀ

434
00:30:45,260 --> 00:30:48,679
እንደማይቸግራችሁ ተስፋ አደርጋለሁ
እንደማይቸግራችሁ ተስፋ አደርጋለሁ

435
00:30:48,889 --> 00:30:52,558
በቃላት እንዳስቀመጥኩት

436
00:30:54,186 --> 00:30:58,022
ሕይወት እንዴት ድንቅ ነው።

437
00:30:58,190 --> 00:31:06,489
አሁን እርስዎ በዓለም ውስጥ ነዎት

438
00:31:08,700 --> 00:31:11,702
TOULUSE፡
ስራውን ያገኘው ይመስላል!

439
00:31:21,964 --> 00:31:24,507
[ሳቅ]

440
00:31:27,386 --> 00:31:29,720
ማመን አልችልም።

441
00:31:30,722 --> 00:31:32,390
በፍቅር ተይዣለሁ።

442
00:31:33,225 --> 00:31:34,934
ከአንድ ወጣት ጋር ፍቅር ያዘኝ...

443
00:31:35,102 --> 00:31:38,396
... ቆንጆ፣ ጎበዝ ዱክ።

444
00:31:39,398 --> 00:31:40,731
ዱክ?

445
00:31:40,899 --> 00:31:43,776
ርዕሱ አስፈላጊ አይደለም ፣
እርግጥ ነው.

446
00:31:43,944 --> 00:31:46,153
እኔ ዱክ አይደለሁም።

447
00:31:46,321 --> 00:31:47,822
ዱክ አይደለም?

448
00:31:47,990 --> 00:31:50,157
ደራሲ ነኝ።

449
00:31:51,910 --> 00:31:53,703
ጸሐፊ?

450
00:31:53,870 --> 00:31:56,330
አዎ ደራሲ።
አይ!

451
00:31:56,498 --> 00:31:57,915
ቱሉዝ --
ቱሉዝ

452
00:31:58,083 --> 00:32:01,002
በፍፁም። አንተ ሌላ አይደለህም
የቱሉዝ ኦህ-ተሰጥኦ ያለው...

453
00:32:01,169 --> 00:32:03,504
ቆንጆ ቦሄሚያን ፣
ድሆች ፕሮቴጌዎች?

454
00:32:03,672 --> 00:32:06,340
እንዲህ ልትል ትችላለህ።
በፍፁም!

455
00:32:06,508 --> 00:32:08,050
ልገድለው ነው።

456
00:32:08,218 --> 00:32:10,344
ትንሽ ችግር ሊኖር ይችላል ብዬ አስባለሁ.

457
00:32:11,096 --> 00:32:13,306
ስለ ዱከምስ?
ዚደልር፡ ውዴ ዱክ--

458
00:32:13,473 --> 00:32:14,932
ዱኩ!
ዱኩ?

459
00:32:15,100 --> 00:32:16,559
ደብቅ! ወደ ኋላ ወጣ!

460
00:32:16,768 --> 00:32:19,312
ውዴ፣ ለዱከም ጨዋ ነህ?

461
00:32:21,315 --> 00:32:22,315
የት ነበርክ?

462
00:32:24,526 --> 00:32:27,320
እኔ.... እየጠበቅኩ ነበር።

463
00:32:27,529 --> 00:32:31,115
ውድ ዱክ፣ እንዳስተዋውቅ ፍቀድልኝ
Mademoiselle Satine!

464
00:32:31,783 --> 00:32:36,537
Monsieur፣ መውሰድህ እንዴት ድንቅ ነው።
ለመጎብኘት ከተጨናነቀዎት የጊዜ ሰሌዳ ውጭ ጊዜ።

465
00:32:37,956 --> 00:32:42,460
ደስታው, እኔ እፈራለሁ, ይሆናል
ሙሉ በሙሉ የእኔ ፣ ውዴ።

466
00:32:42,669 --> 00:32:46,005
ዚደልር: ሁለት ሽኮኮዎች እተውሃለሁ
በደንብ ለመተዋወቅ. ታ-ታ

467
00:32:46,173 --> 00:32:49,634
በእጁ ላይ መሳም ሊሆን ይችላል
በጣም አህጉራዊ….

468
00:32:50,469 --> 00:32:52,803
አልማዝ ግን የሴት ልጅ የቅርብ ጓደኛ ነው።

469
00:32:57,726 --> 00:33:00,561
ከዛሬ ምሽት ቆንጆ ድካም በኋላ
መድረክ ላይ...

470
00:33:00,812 --> 00:33:03,230
... ማደስ ያስፈልግዎታል።

471
00:33:03,398 --> 00:33:05,566
አታድርግ! አይደል...

472
00:33:06,068 --> 00:33:08,819
... እይታን ብቻ ይወዳሉ?

473
00:33:08,987 --> 00:33:10,655
እም?

474
00:33:10,822 --> 00:33:11,864
ማራኪ።

475
00:33:12,908 --> 00:33:15,660
ኦ! ኦው.

476
00:33:15,827 --> 00:33:17,995
እንደ መደነስ ይሰማኛል።

477
00:33:18,163 --> 00:33:21,248
[SQUEALING]

478
00:33:26,922 --> 00:33:29,173
ኧረ....እ...

479
00:33:30,676 --> 00:33:32,843
አንድ ብርጭቆ ሻምፓኝ መውደድ አለብኝ።
አህ!

480
00:33:34,513 --> 00:33:36,222
ነው....

481
00:33:36,390 --> 00:33:38,891
ትንሽ አስቂኝ ነው።
ምንድነው፧

482
00:33:39,059 --> 00:33:40,393
ይህ...
[WHlSPERlNG] ስሜት።

483
00:33:40,560 --> 00:33:41,894
... ስሜት ...
ውስጥ።

484
00:33:42,062 --> 00:33:43,771
... ውስጥ።

485
00:33:45,148 --> 00:33:47,775
በቀላሉ ከሚችሉት አንዱ አይደለሁም...

486
00:33:48,402 --> 00:33:49,443
... ደብቅ።

487
00:33:49,611 --> 00:33:50,903
[CLATTERS]

488
00:33:51,071 --> 00:33:53,864
ብዙ ገንዘብ የለኝም...

489
00:33:54,199 --> 00:33:56,867
... ካደረግኩኝ ግን
ትልቅ ቤት እገዛ ነበር...

490
00:33:57,077 --> 00:33:58,619
... ሁለታችንም የምንኖርበት።

491
00:34:05,877 --> 00:34:07,837
[መዘመር]
እንደማይቸግራችሁ ተስፋ አደርጋለሁ

492
00:34:09,756 --> 00:34:12,383
እንደማይቸግራችሁ ተስፋ አደርጋለሁ

493
00:34:13,719 --> 00:34:17,555
በቃላት እንዳስቀመጥኩት

494
00:34:23,895 --> 00:34:26,147
እንዴት ድንቅ ነው።

495
00:34:26,398 --> 00:34:28,649
ህይወት ነች

496
00:34:28,817 --> 00:34:31,402
አሁን ገብተሃል

497
00:34:32,237 --> 00:34:34,572
አለም

498
00:34:38,076 --> 00:34:39,827
ያ በጣም ቆንጆ ነው።

499
00:34:41,580 --> 00:34:46,041
ከ Spectacular Spectacular ነው።
በድንገት፣ እዚህ ካንተ ጋር...

500
00:34:46,209 --> 00:34:49,295
... በመጨረሻ እውነተኛውን ትርጉም ገባኝ።
የቃላቱ.

501
00:34:49,463 --> 00:34:53,299
"ሕይወት እንዴት ድንቅ ነው።
አሁን በዓለም ውስጥ ነዎት"

502
00:34:53,467 --> 00:34:55,468
እና ምን ማለት ነው ውዴ?
ኦ!

503
00:34:55,635 --> 00:34:57,970
[አስደንጋጭ]

504
00:35:00,766 --> 00:35:01,974
ዱክ!

505
00:35:02,142 --> 00:35:04,685
በስሜቴ አትጫወትም።

506
00:35:04,853 --> 00:35:08,522
ውጤቱን ማወቅ አለብህ
በሴቶች ላይ አለህ.

507
00:35:10,692 --> 00:35:11,859
ፍቅር እንፍጠር!

508
00:35:12,694 --> 00:35:15,154
ፍቅር መፍጠር ትፈልጋለህ አይደል?

509
00:35:15,322 --> 00:35:17,031
ፍቅር አድርግ?

510
00:35:20,118 --> 00:35:21,952
ሳቲን፡
አንተም ተመሳሳይ ስሜት እንዳለህ አውቃለሁ!

511
00:35:23,622 --> 00:35:24,622
ኦ ዱክ!

512
00:35:28,293 --> 00:35:31,754
ልክ ነህ። መጠበቅ አለብን
እስከ መክፈቻ ምሽት ድረስ.

513
00:35:32,798 --> 00:35:34,298
ዱኩኤ፡
ቆይ? ጠብቅ፧

514
00:35:35,467 --> 00:35:37,843
በአንተ ውስጥ እኔን የሚያስፈራኝ ኃይል አለ።

515
00:35:38,053 --> 00:35:39,929
መሄድ አለብህ።
አሁን እዚህ ደርሻለሁ።

516
00:35:40,138 --> 00:35:42,932
በየቀኑ እንገናኛለን።
በልምምድ ወቅት.

517
00:35:43,141 --> 00:35:46,352
መጠበቅ አለብን። መጠበቅ አለብን
እስከ መክፈቻ ምሽት ድረስ.

518
00:35:46,520 --> 00:35:47,770
ውጣ።

519
00:35:48,897 --> 00:35:53,025
ምን እንደሚኖር ሀሳብ አለህ
ተገኝተህ ከሆነ ተከሰተ?

520
00:35:53,193 --> 00:35:56,070
[ማጨቃጨቅ]

521
00:36:00,742 --> 00:36:01,992
ሳቲን?

522
00:36:05,413 --> 00:36:07,498
ትንሽ peekaboo ይኑረን።

523
00:36:08,875 --> 00:36:10,709
ልክ ዒላማ ላይ.

524
00:36:28,979 --> 00:36:30,354
ኮፍያዬን ረሳሁት --

525
00:36:31,690 --> 00:36:33,440
መጥፎ ጨዋታ?

526
00:36:33,608 --> 00:36:34,650
ኦ ዱክ

527
00:36:35,193 --> 00:36:38,279
ትንሽ አስቂኝ ነው,
ይህ ውስጣዊ ስሜት!

528
00:36:38,446 --> 00:36:41,907
በሚያምር ሁኔታ ተናገረ፣ ዱክ።
ላስተዋውቃችሁ። ጸሐፊው.

529
00:36:42,075 --> 00:36:44,034
ጸሐፊው?
ሳቲን: አዎ.

530
00:36:44,202 --> 00:36:46,370
ኦ፣ አዎ። እየተለማመድን ነበር።

531
00:36:46,538 --> 00:36:47,872
[ሳቅ]

532
00:36:48,039 --> 00:36:50,457
እንዳምን ትጠብቃለህ
ትንሽ የለበሰው...

533
00:36:50,625 --> 00:36:54,295
...በሌላ ሰው እቅፍ፣ መሃል ላይ
የሌሊት ፣ በዝሆን ውስጥ…

534
00:36:54,462 --> 00:36:57,506
... እየተለማመዱ ነበር?
ልምምዱ እንዴት እየሄደ ነው?

535
00:36:57,674 --> 00:36:59,425
ከላይ ጀምሮ እንውሰድ?

536
00:36:59,634 --> 00:37:02,636
ፒያኖው በድምፅ እንደሚስማማ ተስፋ አደርጋለሁ።
ARGENTlNEAN: ይቅርታ፣ ተነሳሁ።

537
00:37:02,846 --> 00:37:04,346
መጠጥ ልሰጥህ እችላለሁ?

538
00:37:07,517 --> 00:37:09,059
ወይ አምላኬ!

539
00:37:09,769 --> 00:37:13,147
እነዚህን ቃላት በነገርኩህ ጊዜ፣
እንዲህ ባለው መነሳሳት ሞላኸኝ።

540
00:37:13,315 --> 00:37:15,733
ምን ያህል ሥራ መሥራት እንዳለብን ተገነዘብኩ።
በነገው...

541
00:37:15,901 --> 00:37:18,736
...ስለዚህ ሁሉንም አንድ ላይ ጠራሁ
ለድንገተኛ ልምምድ.

542
00:37:18,904 --> 00:37:21,030
እየተለማመዱ ከሆነ ዚድለር የት አለ?

543
00:37:21,239 --> 00:37:22,698
ሃሮልድን አላስቸገረኝም።

544
00:37:22,866 --> 00:37:24,867
የኔ ውድ ዱክ፣ በጣም አዝኛለሁ።

545
00:37:25,076 --> 00:37:29,121
ሃሮልድ አንተ ሰራህ። ደህና ነው ዱክ
ስለ ድንገተኛ ልምምድ ሁሉንም ያውቃል።

546
00:37:29,331 --> 00:37:30,497
የአደጋ ጊዜ ልምምድ?

547
00:37:30,665 --> 00:37:32,791
ዱክን ለማካተት
ጥበባዊ ሀሳቦች.

548
00:37:33,752 --> 00:37:35,502
ኦድሪ በጣም ደስተኛ ብቻ ይሆናል -

549
00:37:35,670 --> 00:37:37,338
ኦድሪ ወጣ።
ምን?

550
00:37:37,505 --> 00:37:38,964
ሳቲን፡
ድመቷ ከቦርሳው ወጣች።

551
00:37:39,174 --> 00:37:42,301
ዱኩ አስቀድሞ ትልቅ አድናቂ ነው።
የአዲሱ ጸሐፊያችን ሥራ.

552
00:37:42,510 --> 00:37:44,845
ለዚህም ነው ኢንቨስት ለማድረግ ከፍተኛ ፍላጎት ያለው።

553
00:37:45,013 --> 00:37:46,847
ኢንቨስት ማድረግ? ኢንቨስት ያድርጉ!

554
00:37:47,015 --> 00:37:48,515
ኦ፣ አዎ። ኢንቨስት ያድርጉ!

555
00:37:48,683 --> 00:37:51,018
በጭንቅ ልትወቅሰኝ አትችልም።
ለመደበቅ በመሞከር ላይ ...

556
00:37:51,186 --> 00:37:52,853
ክርስቲያን.
ዚደልር፡...ክርስቲያን ራቅ።

557
00:37:53,104 --> 00:37:55,022
እኔ ከፊትህ ነኝ፣ ዚድለር።

558
00:37:55,190 --> 00:37:58,692
የኔ ውድ ዱክ እኔ እና አንተ ለምን አንገባም።
ወረቀቱን ለማየት ወደ ቢሮዬ ሂድ።

559
00:37:58,860 --> 00:38:00,861
ታሪኩ ምንድን ነው?
ታሪኩ?

560
00:38:01,029 --> 00:38:04,198
ኢንቨስት ማድረግ ካለብኝ
ታሪኩን ማወቅ አለብኝ።

561
00:38:04,366 --> 00:38:06,617
እንግዲህ ታሪኩ ስለ....

562
00:38:07,577 --> 00:38:08,619
ቱሉዝ?

563
00:38:11,623 --> 00:38:14,667
ታሪኩ .... ታሪኩ ስለ ....
ስለ....

564
00:38:14,834 --> 00:38:16,669
ስለ ፍቅር ነው።

565
00:38:16,836 --> 00:38:18,003
ፍቅር?

566
00:38:18,171 --> 00:38:22,299
ስለ ፍቅር ነው።
ሁሉንም መሰናክሎች ማሸነፍ.

567
00:38:22,467 --> 00:38:25,427
እና በስዊዘርላንድ ውስጥ ተዘጋጅቷል!

568
00:38:25,595 --> 00:38:27,638
ስዊዘሪላንድ፧
እንግዳ የሆነች ስዊዘርላንድ!

569
00:38:27,806 --> 00:38:30,224
ሕንድ! ሕንድ! በ ldia ተዘጋጅቷል!

570
00:38:31,810 --> 00:38:34,603
እና ጨዋ ሰው አለ።

571
00:38:34,771 --> 00:38:37,564
በጣም ቆንጆው ጨዋ
በአለም ሁሉ.

572
00:38:38,316 --> 00:38:41,485
መንግሥቷ ግን ወረረ
በክፉ ማሃራጃ.

573
00:38:41,695 --> 00:38:45,948
አሁን፣ መንግስቷን ለማዳን፣
ክፉውን ማሃራጃን ማታለል አለባት.

574
00:38:46,116 --> 00:38:49,535
ነገር ግን ማታለል በተደረገበት ምሽት.
ትሳሳታለች...

575
00:38:49,703 --> 00:38:52,162
... ምንም ሳንቲም የሌለው - ሳንቲም የሌለው ...

576
00:38:52,372 --> 00:38:54,331
... sitar ተጫዋች...

577
00:38:54,499 --> 00:38:58,043
... ለክፉው ማሃራጃ
እሷም ከእርሱ ጋር ፍቅር ያዘች.

578
00:38:58,211 --> 00:39:01,672
እሷን ለማታለል እየሞከረ አልነበረም።
እሱ ግን ማሃራጃን ለብሶ ነበር...

579
00:39:01,881 --> 00:39:04,383
... ምክንያቱም በቲያትር እየታየ ነው።

580
00:39:04,551 --> 00:39:07,970
ገንዘብ የሌለውን ታንጎ-ዳንስ እጫወታለሁ።
sitar ተጫዋች.

581
00:39:08,138 --> 00:39:10,723
እንደ መልአክ ይዘምራል...

582
00:39:10,890 --> 00:39:12,766
... ግን እንደ ሰይጣን ጨፍሩ።

583
00:39:12,934 --> 00:39:16,854
አዎ እሺ።
እና ቀጥሎ ምን ይሆናል?

584
00:39:17,022 --> 00:39:19,148
ምንም ሳንቲም የሌለው የሲታር ተጫዋች
እና ባለሥልጣኑ...

585
00:39:19,315 --> 00:39:21,900
... ፍቅራቸውን መደበቅ አለባቸው
ከክፉው ማሃራጃ.

586
00:39:22,068 --> 00:39:25,654
የሲታር ተጫዋች ሲታር አስማታዊ ነው።
እውነትን ብቻ መናገር ይችላል።

587
00:39:25,864 --> 00:39:29,783
እና አስማታዊውን ሲታር እጫወታለሁ!

588
00:39:31,119 --> 00:39:33,287
አንች ቆንጆ ነሽ።

589
00:39:33,705 --> 00:39:35,372
አስቀያሚ ነህ። እና አንተ --

590
00:39:36,416 --> 00:39:40,002
እና ጨዋታውን ይሰጣል, እህ?
አዎ!

591
00:39:40,170 --> 00:39:43,130
ስለ ካንካን ይንገሩት!
ታንትሪክ ካንካን -

592
00:39:43,381 --> 00:39:48,802
የወሲብ ስሜት ቀስቃሽ፣ አስደናቂ ትዕይንት ነው።
ግፊቱን ፣ ጉልበተኛውን ፣ ንቁውን ይይዛል…

593
00:39:49,012 --> 00:39:51,388
የዱር፣ የቦሔሚያ መንፈስ...

594
00:39:51,598 --> 00:39:54,516
... ይህ ሁሉ ምርት
አካሎች, ዱክ.

595
00:39:54,726 --> 00:39:58,896
ይህ ሲባል ምን ማለት ነው?
ትርኢቱ ግሩም ይሆናል ማለቴ ነው...

596
00:39:59,064 --> 00:40:01,440
... ግሩም ፣ ድንቅ ፣ ድንቅ ...

597
00:40:01,649 --> 00:40:03,650
...ጋርጋንቱአን ደፋር!

598
00:40:03,902 --> 00:40:07,154
ስሜታዊ መጨናነቅ።

599
00:40:07,322 --> 00:40:08,906
ይሆናል....

600
00:40:10,075 --> 00:40:12,743
[መዘመር]
አስደናቂ አስደናቂ

601
00:40:13,119 --> 00:40:15,537
በአገሬው ውስጥ ምንም ቃላት የሉም

602
00:40:16,164 --> 00:40:18,207
ይህን ታላቅ ክስተት መግለጽ ይችላል።

603
00:40:18,875 --> 00:40:21,794
በመገረም ዲዳ ትሆናለህ

604
00:40:21,961 --> 00:40:24,713
መመለሻዎች በአሥር በመቶ ተስተካክለዋል

605
00:40:24,881 --> 00:40:27,132
በጣም ጥሩ እንደሆነ መስማማት አለብዎት

606
00:40:27,300 --> 00:40:32,012
እና በክፍያዎ ላይ

607
00:40:32,180 --> 00:40:39,103
ሁሉም፡
በሥነ ጥበባት ትሳተፋለህ

608
00:40:39,270 --> 00:40:42,022
በጣም አስደሳች
ተሰብሳቢው በረገጠ እና በደስታ ይሞላል

609
00:40:42,190 --> 00:40:44,775
በጣም የሚያስደስት
ለ50 አመታት ይሰራል

610
00:40:44,943 --> 00:40:47,653
በጣም አስደሳች
ተሰብሳቢው በረገጠ እና በደስታ ይሞላል

611
00:40:47,862 --> 00:40:50,197
በጣም የሚያስደስት
ለ50 አመታት ይሰራል

612
00:40:50,615 --> 00:40:52,116
ዝሆኖች
ቦሄሚያውያን

613
00:40:52,367 --> 00:40:53,867
ህንዶች
እና ጨዋዎች

614
00:40:54,119 --> 00:40:55,744
አክሮባት
እና ጀግንግ ድቦች

615
00:40:55,954 --> 00:40:57,538
እንግዳ የሆኑ ልጃገረዶች
እሳት-በላዎች

616
00:40:57,789 --> 00:40:59,456
ጡንቻዎች
Contortionists

617
00:40:59,707 --> 00:41:01,333
ሴራ ፣ አደጋ
እና የፍቅር ግንኙነት

618
00:41:01,543 --> 00:41:04,503
የኤሌክትሪክ መብራቶች, ማሽኖች
እና ያ ሁሉ ኤሌክትሪክ!

619
00:41:04,671 --> 00:41:06,880
በጣም አስደሳች
ተሰብሳቢው በረገጠ እና በደስታ ይሞላል

620
00:41:07,048 --> 00:41:09,508
በጣም የሚያስደስት
ለ50 አመታት ይሰራል

621
00:41:09,717 --> 00:41:12,803
በጣም አስደሳች
ተሰብሳቢው በረገጠ እና በደስታ ይሞላል

622
00:41:13,012 --> 00:41:16,807
በጣም የሚያስደስት
ለ 50 ዓመታት ይሠራል!

623
00:41:17,142 --> 00:41:19,977
አስደናቂ አስደናቂ
በአገሬው ውስጥ ምንም ቃላት የሉም

624
00:41:20,186 --> 00:41:23,856
ይህን ታላቅ ክስተት መግለጽ ይችላል።
በመገረም ዲዳ ትሆናለህ

625
00:41:24,065 --> 00:41:26,900
ኮረብቶች ህያው ናቸው።

626
00:41:27,318 --> 00:41:30,320
ከሙዚቃ ድምፅ ጋር

627
00:41:30,905 --> 00:41:33,407
በጣም አስደሳች
ተሰብሳቢው በረገጠ እና በደስታ ይሞላል

628
00:41:33,658 --> 00:41:36,285
በጣም የሚያስደስት
ለ50 አመታት ይሰራል

629
00:41:36,494 --> 00:41:38,912
በጣም አስደሳች
ተሰብሳቢው በረገጠ እና በደስታ ይሞላል

630
00:41:39,164 --> 00:41:44,168
በጣም የሚያስደስት
ለ 50 ዓመታት ይሠራል!

631
00:41:44,752 --> 00:41:46,587
አዎ ፣ ግን በመጨረሻ ምን ይሆናል?

632
00:41:59,184 --> 00:42:01,393
ጨዋው እና ሲታር ሰው

633
00:42:01,603 --> 00:42:04,438
በክፉ እቅድ ተለያይተዋል።

634
00:42:04,647 --> 00:42:07,983
በመጨረሻ ግን የእሱን ዘፈን ትሰማለች።

635
00:42:08,193 --> 00:42:12,863
እና ፍቅራቸው በጣም ጠንካራ ነው

636
00:42:15,783 --> 00:42:18,702
ትንሽ አስቂኝ ነው።

637
00:42:18,870 --> 00:42:22,206
ይህ ውስጣዊ ስሜት

638
00:42:24,584 --> 00:42:27,211
በጣም አስደሳች
ተሰብሳቢው በረገጠ እና በደስታ ይሞላል

639
00:42:27,420 --> 00:42:29,588
በጣም የሚያስደስት
ለ50 አመታት ይሰራል

640
00:42:29,797 --> 00:42:33,717
የሲታር ተጫዋች ሚስጥራዊ ዘፈን
ከክፉው እንዲሸሹ ይረዳቸዋል።

641
00:42:34,052 --> 00:42:37,221
አንባገነኑ ቢያናድድም።
ሁሉም ከንቱ ነው።

642
00:42:37,555 --> 00:42:40,891
እኔ ክፉው ማሃራጃ ነኝ!

643
00:42:41,059 --> 00:42:42,559
አታመልጥም!

644
00:42:42,727 --> 00:42:45,479
እንደ አንተ ማንም ሊጫወትበት አይችልም።
ዚድር፡ ማንም አያደርገውም።

645
00:42:45,647 --> 00:42:47,731
በጣም አስደሳች፣ እናስቃቸዋለን
እናስለቅሳቸዋለን

646
00:42:47,899 --> 00:42:49,316
በጣም የሚያስደስት -

647
00:42:49,484 --> 00:42:52,653
እና በመጨረሻ ፣
አንድ ሰው መሞት አለበት?

648
00:42:53,404 --> 00:42:55,822
በጣም አስደሳች
ተሰብሳቢው በረገጠ እና በደስታ ይሞላል

649
00:42:55,990 --> 00:43:06,917
በጣም የሚያስደስት
ለ 50 ዓመታት ይሠራል!

650
00:43:10,588 --> 00:43:12,506
በአጠቃላይ, ወድጄዋለሁ.

651
00:43:12,674 --> 00:43:15,259
[ማበረታታት]

652
00:43:15,426 --> 00:43:17,678
ክርስቲያን፡-
ዚድለር ባለሀብት ነበረው...

653
00:43:19,847 --> 00:43:24,184
... እና ቦሄሚያውያን ትርኢት ነበራቸው።
የክፍለ ዘመኑ መጨረሻ ነው!

654
00:43:24,519 --> 00:43:27,354
የቦሔሚያ አብዮት እዚህ አለ!

655
00:43:27,522 --> 00:43:29,815
[ሙዚቃ መጫወት]

656
00:43:29,983 --> 00:43:32,025
[ሳቅ እና መጨዋወት]

657
00:43:32,193 --> 00:43:34,695
አርጀንቲና፡
ቆንጆ ሴት ነሽ።

658
00:43:35,697 --> 00:43:37,864
ወሲብ እወዳለሁ።

659
00:43:43,079 --> 00:43:45,539
የበዓሉ ድግስ እያለ
ወደ ላይ ተናደደ…

660
00:43:45,707 --> 00:43:47,874
...ለመጻፍ ሞከርኩ።

661
00:43:49,544 --> 00:43:51,712
ግን ስለ ሁሉም ነገር ማሰብ እችል ነበር።
እሷ ነበረች።

662
00:43:51,921 --> 00:43:55,716
[መዘመር]
ሕይወት እንዴት ድንቅ ነው።

663
00:43:57,051 --> 00:43:59,011
[በድምፅ ላይ]
እሷ ስለ እኔ ታስብ ነበር?

664
00:43:59,846 --> 00:44:03,056
[መዘመር]
አሁን ገብተሃል

665
00:44:04,017 --> 00:44:05,559
አለም

666
00:44:08,229 --> 00:44:10,856
ክርስቲያን፡-
ዱክ? እኔ ዱክ አይደለሁም።

667
00:44:11,024 --> 00:44:13,066
ደራሲ ነኝ።

668
00:44:13,234 --> 00:44:16,778
እሷን ለማታለል እየሞከረ አልነበረም።
ስለ ፍቅር ነው።

669
00:44:16,946 --> 00:44:19,114
ስለ ፍቅር ነው...

670
00:44:19,282 --> 00:44:23,076
... ሁሉንም መሰናክሎች ማሸነፍ።

671
00:44:35,757 --> 00:44:41,762
[መዘመር]
እከተላለሁ።

672
00:44:41,929 --> 00:44:44,556
ሌሊቱ

673
00:44:48,269 --> 00:44:51,104
መቆም አይቻልም

674
00:44:51,272 --> 00:44:55,192
ብርሃኑ

675
00:44:56,611 --> 00:45:01,782
መቼ ነው የምጀምረው

676
00:45:03,951 --> 00:45:09,998
እንደገና ለመኖር?

677
00:45:10,792 --> 00:45:15,295
አንድ ቀን እብረራለሁ

678
00:45:18,383 --> 00:45:24,388
ይህንን ሁሉ ለትናንት ይተውት።

679
00:45:24,555 --> 00:45:30,727
ከዚህ በላይ ፍቅርህ ምን ያደርግልኛል?

680
00:45:30,895 --> 00:45:34,648
ፍቅር መቼ ይሆናል

681
00:45:34,816 --> 00:45:37,984
ከእኔ ጋር?

682
00:45:39,487 --> 00:45:41,488
ለምን ህይወት ይኖራሉ

683
00:45:41,656 --> 00:45:45,075
ከህልም ወደ ህልም?

684
00:45:45,243 --> 00:45:49,121
ቀኑንም አስፈሩ

685
00:45:49,288 --> 00:45:54,918
ህልም እያለም

686
00:45:55,086 --> 00:45:56,837
ያበቃል

687
00:45:57,004 --> 00:46:01,049
ሕይወት እንዴት ድንቅ ነው።

688
00:46:01,217 --> 00:46:04,594
አሁን አንተ ነህ

689
00:46:04,762 --> 00:46:07,347
በአለም ውስጥ

690
00:46:26,200 --> 00:46:30,871
አንድ ቀን እብረራለሁ

691
00:46:32,540 --> 00:46:37,502
ይህንን ሁሉ ለትናንት ይተውት።

692
00:46:39,046 --> 00:46:40,881
ለምን ህይወት ይኖራሉ

693
00:46:41,048 --> 00:46:46,678
ከህልም ወደ ህልም?

694
00:46:48,723 --> 00:46:53,935
ቀኑንም አስፈሩ

695
00:46:54,103 --> 00:46:58,940
ህልም እያለም

696
00:47:00,234 --> 00:47:03,028
ያበቃል

697
00:47:05,406 --> 00:47:10,827
አንድ ቀን እብረራለሁ

698
00:47:15,082 --> 00:47:22,214
መብረር

699
00:47:23,716 --> 00:47:28,094
ራቅ

700
00:47:28,471 --> 00:47:29,721
ይቅርታ።
አህ!

701
00:47:29,889 --> 00:47:31,264
ማለቴ አይደለም --

702
00:47:31,432 --> 00:47:33,683
ብርሃንህን አየሁ
እና ወደ ላይ ወጣሁ -

703
00:47:33,851 --> 00:47:35,227
ምን?

704
00:47:35,394 --> 00:47:39,272
መተኛት አልቻልኩም፣ እና ላመሰግንህ ፈለግሁ
ሥራ እንዳገኝ ስለረዳኝ ።

705
00:47:39,440 --> 00:47:42,442
ኦ. እርግጥ ነው።

706
00:47:42,944 --> 00:47:45,654
አዎ፣ ቱሉዝ ትክክል ነበር።

707
00:47:45,821 --> 00:47:47,072
አንተ....

708
00:47:49,033 --> 00:47:50,450
በጣም ጎበዝ ነህ።

709
00:47:51,327 --> 00:47:53,537
ድንቅ ትዕይንት ይሆናል።

710
00:47:53,746 --> 00:47:55,789
ለማንኛውም ብሄድ ይሻለኛል

711
00:47:55,957 --> 00:47:58,792
ሁለታችንም ነገ ትልቅ ቀን አለን።

712
00:47:59,293 --> 00:48:00,710
ጠብቅ።

713
00:48:00,962 --> 00:48:02,629
አይ፣ እባክዎ ይጠብቁ።

714
00:48:06,467 --> 00:48:09,928
በፊት እኛ በነበርንበት ጊዜ….
በነበርንበት ጊዜ....

715
00:48:10,137 --> 00:48:12,430
ዱኩ ነኝ ብለህ ስታስብ...

716
00:48:12,640 --> 00:48:15,642
... ትወደኛለህ አልክ
እና ገረመኝ -

717
00:48:15,810 --> 00:48:17,519
ድርጊት ብቻ ቢሆንስ?

718
00:48:17,728 --> 00:48:19,145
አዎ።
እርግጥ ነው።

719
00:48:20,815 --> 00:48:22,232
እውነት ሆኖ ተሰማው።

720
00:48:25,403 --> 00:48:26,736
ክርስቲያን...

721
00:48:28,072 --> 00:48:29,906
...አክብሮት ነኝ።

722
00:48:30,825 --> 00:48:35,328
የተከፈለኝ ወንዶች እንዲያምኑ ነው።
ማመን የሚፈልጉት.

723
00:48:39,333 --> 00:48:44,254
እኔ ሞኝ ፣ እንደምትችል ለማሰብ
እንደ እኔ ካለ ሰው ጋር በፍቅር ውደዱ።

724
00:48:46,674 --> 00:48:50,635
ከማንም ጋር መውደድ አልችልም።
በፍቅር መውደቅ አይቻልም?

725
00:48:50,845 --> 00:48:55,765
ግን ፍቅር የሌለበት ሕይወት? በጣም አስከፊ ነው!
አይ በመንገድ ላይ መሆን፣ ያ በጣም አሰቃቂ ነው።

726
00:48:55,933 --> 00:48:58,685
አይደለም ፍቅር እንደ ኦክሲጅን ነው።
ምን?

727
00:48:58,853 --> 00:49:01,229
ፍቅር ብዙ ውበት ያለው ነገር ነው።
ፍቅር...

728
00:49:01,397 --> 00:49:03,940
...ያለንበት ያነሳናል።
የሚያስፈልግህ ፍቅር ነው።

729
00:49:04,150 --> 00:49:05,525
እባኮትን እንደገና አትጀምሩት።

730
00:49:05,776 --> 00:49:08,069
[መዘመር]
የሚያስፈልግህ ፍቅር ብቻ ነው።

731
00:49:08,237 --> 00:49:09,321
ሴት ልጅ መብላት አለባት.

732
00:49:09,488 --> 00:49:13,199
የሚያስፈልግህ ፍቅር ብቻ ነው።
ወይም መንገድ ላይ ትደርሳለች።

733
00:49:13,451 --> 00:49:16,620
የሚያስፈልግህ ፍቅር ብቻ ነው።

734
00:49:16,787 --> 00:49:18,413
[መዘመር]
ፍቅር ጨዋታ ብቻ ነው።

735
00:49:18,581 --> 00:49:23,335
የተፈጠርኩት ልጄ አንቺን ስለምወድ ነው።
የተፈጠርከው እኔን ስለወደድክ ነው።

736
00:49:23,502 --> 00:49:26,463
እኔን የመውደድ ብቸኛው መንገድ ፣ ልጄ

737
00:49:26,672 --> 00:49:28,715
የሚያምር ክፍያ መክፈል ነው።

738
00:49:29,133 --> 00:49:32,802
አንድ ምሽት ብቻ
አንድ ሌሊት ብቻ ስጠኝ።

739
00:49:33,137 --> 00:49:36,473
መንገድ የለም።
መክፈል ስለማትችል ነው።

740
00:49:36,724 --> 00:49:39,643
በፍቅር ስም

741
00:49:39,977 --> 00:49:43,146
አንድ ምሽት በፍቅር ስም

742
00:49:43,481 --> 00:49:46,983
አንተ እብድ ሞኝ

743
00:49:47,151 --> 00:49:49,402
ላንቺ አሳልፌ አልሰጥም።

744
00:49:49,570 --> 00:49:52,489
በዚህ መንገድ አትተወኝ።

745
00:49:54,492 --> 00:49:58,787
መኖር አልችልም።
ያለ ጣፋጭ ፍቅርህ

746
00:49:59,038 --> 00:50:00,664
ወይ ሕፃን

747
00:50:01,499 --> 00:50:04,751
በዚህ መንገድ አትተወኝ።

748
00:50:07,004 --> 00:50:10,256
ሰዎች ይመስላችኋል
ይበቃኝ ነበር።

749
00:50:10,424 --> 00:50:13,677
ከሞኝ የፍቅር ዘፈኖች

750
00:50:13,844 --> 00:50:18,473
ዙሪያዬን እመለከታለሁ እና አያለሁ
እንደዚያ አይደለም።

751
00:50:18,641 --> 00:50:20,475
ኧረ አይደለም

752
00:50:20,643 --> 00:50:26,606
አንዳንድ ሰዎች ዓለምን መሙላት ይፈልጋሉ
ከሞኝ የፍቅር ዘፈኖች ጋር

753
00:50:26,774 --> 00:50:28,775
ደህና ፣ ያ ምን ችግር አለው?

754
00:50:29,527 --> 00:50:31,695
ማወቅ እፈልጋለሁ

755
00:50:32,530 --> 00:50:37,659
ምክንያቱም እዚህ እንደገና እሄዳለሁ

756
00:50:37,827 --> 00:50:41,287
ፍቅር በያለንበት ያነሳናል።

757
00:50:41,455 --> 00:50:43,206
ውረድ! ውረድ!

758
00:50:43,457 --> 00:50:46,126
ንስሮች የሚበሩበት

759
00:50:46,377 --> 00:50:50,046
ከፍ ባለ ተራራ ላይ

760
00:50:50,214 --> 00:50:55,009
ሳቲን፡
ፍቅር ሞኞች እንድንሆን ያደርገናል።

761
00:50:55,886 --> 00:50:58,471
ህይወታችንን ጣል

762
00:50:58,639 --> 00:51:00,724
ለአንድ አስደሳች ቀን

763
00:51:00,975 --> 00:51:04,477
ጀግኖች ልንሆን እንችላለን

764
00:51:04,645 --> 00:51:06,896
ለአንድ ቀን ብቻ

765
00:51:07,064 --> 00:51:09,858
ሳቲን፡
አንተ ክፉ ትሆናለህ

766
00:51:10,025 --> 00:51:11,901
አይ፣ አላደርግም።

767
00:51:12,903 --> 00:51:14,571
እና እኔ

768
00:51:15,740 --> 00:51:17,907
ሁል ጊዜ እጠጣለሁ።

769
00:51:19,785 --> 00:51:23,329
ፍቅረኛሞች መሆን አለብን

770
00:51:23,622 --> 00:51:25,582
ያንን ማድረግ አንችልም።

771
00:51:27,126 --> 00:51:30,378
ፍቅረኛሞች መሆን አለብን

772
00:51:30,546 --> 00:51:33,173
እና ያ እውነታ ነው።

773
00:51:35,134 --> 00:51:37,385
ምንም ቢሆንም

774
00:51:37,595 --> 00:51:41,306
አብረን ያቆየን።

775
00:51:41,474 --> 00:51:44,559
ጊዜ መስረቅ እንችላለን

776
00:51:44,727 --> 00:51:48,229
ለአንድ ቀን ብቻ
ለአንድ ቀን ብቻ

777
00:51:48,397 --> 00:51:51,983
ጀግኖች ልንሆን እንችላለን
ጀግኖች ልንሆን እንችላለን

778
00:51:52,151 --> 00:51:55,528
ከዘላለም እስከ ዘላለም
ከዘላለም እስከ ዘላለም

779
00:51:55,696 --> 00:51:58,990
ጀግኖች ልንሆን እንችላለን
ጀግኖች ልንሆን እንችላለን

780
00:51:59,158 --> 00:52:02,577
ከዘላለም እስከ ዘላለም
ከዘላለም እስከ ዘላለም

781
00:52:02,745 --> 00:52:06,873
ጀግኖች መሆን እንችላለን
ጀግኖች መሆን እንችላለን

782
00:52:07,041 --> 00:52:14,214
ምክንያቱም ኤል

783
00:52:14,381 --> 00:52:22,222
ሁሌም ፍቅር ይሆናል
እኔ....

784
00:52:22,389 --> 00:52:26,476
መውደድን መርዳት አይቻልም
መውደድን መርዳት አይቻልም

785
00:52:26,644 --> 00:52:29,687
አንተ

786
00:52:30,022 --> 00:52:34,108
ሕይወት እንዴት ድንቅ ነው።

787
00:52:34,276 --> 00:52:38,071
አሁን ገብተሃል
አሁን ገብተሃል

788
00:52:38,239 --> 00:52:42,575
አለም
አለም

789
00:52:42,743 --> 00:52:46,746
ለንግድ ስራ መጥፎ ትሆናለህ ፣
መናገር እችላለሁ።

790
00:53:08,727 --> 00:53:15,483
[መዘመር]
ሕይወት እንዴት ድንቅ ነው።

791
00:53:16,777 --> 00:53:20,238
አሁን ገብተሃል

792
00:53:22,116 --> 00:53:27,495
አለም

793
00:53:30,624 --> 00:53:35,587
ክርስቲያን፡ ሕይወት ምንኛ አስደናቂ ነበር።
አሁን ሳቲን በአለም ውስጥ ነበር.

794
00:53:39,508 --> 00:53:40,925
በዱከም ግን...

795
00:53:41,927 --> 00:53:45,763
...ዚድለር የበለጠ ብዙ አግኝቷል
ከተደራደረው በላይ።

796
00:53:47,516 --> 00:53:52,103
የ Moulin Rouge ልወጣ
ወደ ቲያትር ቤት ለመግባት አስደናቂ ድምር ያስከፍላል።

797
00:53:52,271 --> 00:53:56,691
ስለዚህ, በምላሹ, እፈልጋለሁ
የሆነ ውል...

798
00:53:56,859 --> 00:53:58,860
... ሳቲንን ከእኔ ጋር ያስራል ...

799
00:53:59,028 --> 00:54:00,862
... ብቻ።

800
00:54:01,030 --> 00:54:06,200
በተፈጥሮ እኔ የተወሰነ ደህንነት እፈልጋለሁ።
ድርጊቶቹን ለሞሊን ሩዥ እጠይቃለሁ።

801
00:54:07,286 --> 00:54:08,661
የኔ ውድ ዱኪ -

802
00:54:08,829 --> 00:54:12,373
እባካችሁ! የዋህ ነኝ እንዳይመስልህ
ዚድለር

803
00:54:12,583 --> 00:54:17,003
ድርጊቶቹን ለሞሊን ሩዥ እይዛለሁ።
እና ማንኛውም ሼኒጋኖች ካሉ ...

804
00:54:17,171 --> 00:54:19,964
የኔ ሰው አገልጋይ ዋርነር...

805
00:54:23,552 --> 00:54:26,137
በብቸኛው ቋንቋ እናስተናግዳለን...

806
00:54:26,347 --> 00:54:28,973
...አንተ underworld ሰዎች መረዳት አሳይ.

807
00:54:29,308 --> 00:54:30,975
ሳቲን የእኔ ይሆናል.

808
00:54:31,185 --> 00:54:33,144
ምቀኛ ሰው ነኝ ማለት አይደለም።

809
00:54:33,312 --> 00:54:38,024
እኔ ብቻ ሌሎች ሰዎችን አልወድም።
የእኔን ነገሮች መንካት!

810
00:54:43,614 --> 00:54:44,697
እኔ...

811
00:54:44,907 --> 00:54:49,202
... ሙሉ በሙሉ ተረዳ, ዱክ.

812
00:54:50,871 --> 00:54:52,038
ጥሩ።

813
00:54:52,206 --> 00:54:55,792
አሁን ግንዛቤ አግኝተናል።
የሚመስለው...

814
00:54:56,126 --> 00:55:00,630
... የመለወጥ ዘዴ አለህ
የእርስዎ ተወዳጅ ሞሊን ሩዥ -

815
00:55:00,839 --> 00:55:02,924
- ወደ ቲያትር ቤት!

816
00:55:03,092 --> 00:55:06,594
ዛሬ ማታ ሳቲንን በእራት ላይ እመኛለሁ።

817
00:55:09,056 --> 00:55:12,392
ዚደልር፡ እንፈጥራለን
በዓለም የመጀመሪያ...

818
00:55:12,559 --> 00:55:14,560
... ሙሉ ለሙሉ ዘመናዊ ...

819
00:55:14,728 --> 00:55:18,690
ሙሉ በሙሉ ኤሌክትሪክ ፣
ሙሉ በሙሉ የቦሔሚያ...

820
00:55:18,899 --> 00:55:24,070
...ሁሉ ዘፋኝ፣ሁሉ-ጭፈራ
መድረክ አስደናቂ!

821
00:55:25,489 --> 00:55:28,074
[ማጨቃጨቅ]

822
00:55:28,409 --> 00:55:31,411
ትርኢቱ መቀጠል አለበት!

823
00:55:31,870 --> 00:55:34,580
አዎ, ትርኢቱ ይቀጥላል.

824
00:55:34,748 --> 00:55:39,377
ግን ሳቲን እራት ላይ መገኘት አልፈለገም።
በዚያ ምሽት ወይም በሚቀጥለው ምሽት.

825
00:55:40,212 --> 00:55:42,505
በቅናት አብዶ፣
ክፉው ማሃራጃ...

826
00:55:42,715 --> 00:55:46,759
... ችሎቱን አስገድዶ ሲታር ያደርገዋል
ተጫዋች እንደማትወደው ታምናለች።

827
00:55:48,137 --> 00:55:50,471
[አርጀንቲናን መኮረጅ]
"ስለፈወስከኝ አመሰግናለሁ...

828
00:55:50,639 --> 00:55:52,849
...የእኔ አስቂኝ አባዜ
በፍቅር "...

829
00:55:53,017 --> 00:55:56,352
[በተለመደው ድምጽ] ...ሲታር ተጫዋች፣
በእግሯ ላይ ገንዘብ እየወረወረች…

830
00:55:56,520 --> 00:55:58,771
... እና መንግሥቱን ለዘለዓለም ይተዋል!
ሳቲን: አይ, አይሆንም, አይሆንም!

831
00:55:59,690 --> 00:56:01,315
TOULUSE፡
ጎበዝ! ጎበዝ!

832
00:56:01,525 --> 00:56:04,110
ግን ፍቅር የሌለበት ሕይወት? በጣም አስከፊ ነው!

833
00:56:04,278 --> 00:56:06,821
አዎ። ግን የሲታር ተጫዋች -

834
00:56:06,989 --> 00:56:09,490
ቆይ! የኔ ድርሻ ይህ ነው።

835
00:56:09,700 --> 00:56:12,243
የኔ ድርሻ ነው ክርስቲያን!

836
00:56:12,619 --> 00:56:14,579
አይዞህ!

837
00:56:14,788 --> 00:56:18,374
አስማት sitar, ማን ብቻ ይችላል
እውነቱን ተናገር እንዲህ ይላል፡-

838
00:56:18,542 --> 00:56:20,877
ክርስትያን፡ "ትልቁ ነገር
መቼም ትማራለህ...

839
00:56:21,045 --> 00:56:24,464
... መውደድ እና መወደድ ብቻ ነው።
በምላሹ።

840
00:56:26,633 --> 00:56:28,134
ሽርሽር ፣ ጣፋጭ ሴት?

841
00:56:28,302 --> 00:56:30,720
ኧረ ግን ብዙ የምንሠራው ነገር አለ።
በጣም ብዙ ስራ።

842
00:56:30,888 --> 00:56:33,306
ወጣቱ ጸሐፊ ከሆነ
ብርድ ልብስ እና ቅርጫት መሸከም ይችላል ...

843
00:56:33,474 --> 00:56:35,391
... ሁለታችሁም በእኔ ፊት ልታደርጉት ትችላላችሁ።

844
00:56:35,601 --> 00:56:39,896
ስለዚህ የሲታር ተጫዋች ከጣሪያው ላይ ወድቋል -
አዎ አውቃለሁ፣ አውቃለሁ። እንዳትነግሩኝ።

845
00:56:41,315 --> 00:56:43,483
"የምታደርገው ትልቁ ነገር -"

846
00:56:45,069 --> 00:56:46,486
አሁንም እንደዛው የኔ ጣፋጭ?

847
00:56:46,653 --> 00:56:48,112
"መምህር።

848
00:56:48,280 --> 00:56:50,698
አድርግ። ውል."

849
00:56:50,866 --> 00:56:54,452
የኔ ውድ ዱክ፣ ለመማር ብዙ መስመሮች።
ደጋግሜ እየቆፈርኳቸው ነው።

850
00:56:54,995 --> 00:56:58,164
ዱከም በተቻለ መጠን ይሞክሩ
በጣም ቀላል ነበር ማለት ይቻላል…

851
00:56:58,332 --> 00:57:02,418
... ለወጣቱ ደራሲ እና ተዋናይ ለመፈልሰፍ
እሱን ለማስወገድ ፍጹም ትክክለኛ ምክንያቶች።

852
00:57:06,507 --> 00:57:10,426
Mademoiselle Satine፣ የለኝም
አዲሱን ትዕይንት ጽፎ ጨርሷል።

853
00:57:10,636 --> 00:57:15,431
"ፍቅረኞች በ ውስጥ ይገናኛሉ
የሲታር ተጫዋች ትሁት መኖሪያ?" ትዕይንት.

854
00:57:15,766 --> 00:57:19,060
እና በእሱ ላይ መሥራት እችል እንደሆነ አሰብኩ
ዛሬ ማታ ከእርስዎ ጋር?

855
00:57:19,269 --> 00:57:23,272
ግን፣ ውዴ፣ አስደናቂ ነገር አዘጋጅቻለሁ
በጎቲክ ግንብ ውስጥ ለእኛ እራት።

856
00:57:23,482 --> 00:57:25,733
አስፈላጊ አይደለም.
ነገ ልንሰራበት እንችላለን።

857
00:57:25,943 --> 00:57:28,694
እንዴት ደፋርህ።
እስከ ነገ መጠበቅ አይችልም.

858
00:57:28,862 --> 00:57:33,741
"ፍቅረኞች በሲታር ተጫዋች ይገናኛሉ።
ትሁት መኖሪያ" ትዕይንት በጣም አስፈላጊ ነው.

859
00:57:33,909 --> 00:57:36,828
ዛሬ ማታ እንሰራለን
ሙሉ በሙሉ እስክረካ ድረስ.

860
00:57:36,995 --> 00:57:39,455
ግን ውዴ -
ውድ ዱክ ይቅርታ አድርግልኝ።

861
00:57:41,375 --> 00:57:42,792
ይቅርታ።

862
00:57:45,754 --> 00:57:48,047
ዚድር፡
ጥሩ ሥራ ፣ ቤተሰብ!

863
00:57:48,257 --> 00:57:51,801
ብሩህ እና ነገ ጠዋት,
በአንቀጽ ሁለት ላይ እንጀምራለን-

864
00:57:52,136 --> 00:57:54,804
አፍቃሪዎቹ ተገኝተዋል.

865
00:57:55,139 --> 00:57:56,222
ዚድለር

866
00:57:56,807 --> 00:58:01,644
የኔ ውድ ዱክ ሁሉም ነገር ተስተካክሏል።
ዛሬ ምሽት በጎቲክ ማማ ውስጥ ለዚያ እራት.

867
00:58:01,854 --> 00:58:03,479
እርስዎ እራስዎ ሊበሉት ይችላሉ!

868
00:58:03,647 --> 00:58:05,898
ፍቅሯ እየቀነሰ ነው!
የማይቻል።

869
00:58:06,066 --> 00:58:10,611
ስራዋ ምን ያህል አስፈላጊ እንደሆነ ተረድቻለሁ
ግን እሷ ሁል ጊዜም ከዚያ የተረገመ ጸሐፊ ጋር ትገኛለች!

870
00:58:11,864 --> 00:58:15,158
ዛሬ ማታ ካላያትኳት።
እየሄድኩ ነው!

871
00:58:16,034 --> 00:58:20,079
አይ ፣ ውድ ዱክ!
ሳቲን ሌሊቱን እንዲያሳልፍ አበክረዋለሁ።

872
00:58:20,247 --> 00:58:21,998
ደህና። ደህና።

873
00:58:25,002 --> 00:58:26,335
ስምንት ሰዓት, ​​ከዚያ.

874
00:58:29,923 --> 00:58:31,716
ዛሬ ማታ ትመጣለህ?

875
00:58:32,843 --> 00:58:34,010
አዎ።

876
00:58:45,522 --> 00:58:47,356
ስንት ሰዓት?
ስምንት ሰዓት።

877
00:58:47,608 --> 00:58:49,609
ቃል እንገባለን?
አዎ።

878
00:58:49,776 --> 00:58:51,027
ሂድ።

879
00:58:53,113 --> 00:58:54,280
አብደሃል?

880
00:58:55,073 --> 00:58:57,909
ዱኩ ድርጊቶቹን ይይዛል
ወደ Moulin Rouge.

881
00:58:58,452 --> 00:59:00,369
በአንተ ላይ ሀብት እያወጣ ነው።

882
00:59:00,579 --> 00:59:04,957
አዲስ የሚያምር ልብስ ሰጥቶሃል
ክፍል. ኮከብ ሊያደርግህ ይፈልጋል።

883
00:59:05,209 --> 00:59:08,127
እና ከጸሐፊው ጋር እየተዋሃዱ ነው።

884
00:59:08,712 --> 00:59:12,298
ሃሮልድ ፣ አትወገድ -
አንድ ላይ አየሁህ!

885
00:59:14,384 --> 00:59:15,635
ምንም አይደለም.

886
00:59:17,387 --> 00:59:21,140
የወረት ፍቅር ብቻ ነው።
ምንም አይደለም.

887
00:59:21,308 --> 00:59:24,060
ፍቅሩ ያበቃል።

888
00:59:27,272 --> 00:59:28,940
ወደ ልጁ ሂድ.

889
00:59:29,107 --> 00:59:30,566
ማለቁን ንገሩት።

890
00:59:32,152 --> 00:59:34,737
ዱኩ እየጠበቀዎት ነው።
ግንብ ውስጥ 8.

891
00:59:41,411 --> 00:59:43,746
ሳቲን [በድምፅ ውስጥ ዘፈን]፡-
መሞት ካለብኝ

892
00:59:44,581 --> 00:59:46,916
በዚህ ቅጽበት

893
00:59:48,377 --> 00:59:50,753
አልፈራም።

894
00:59:51,672 --> 00:59:56,342
ምሉእነትን ፈጽሞ አላውቅምና።

895
00:59:57,052 --> 01:00:01,138
ልክ እዚህ መሆን

896
01:00:01,306 --> 01:00:04,934
በእርስዎ ሙቀት ውስጥ ተጠቅልሎ

897
01:00:06,186 --> 01:00:10,856
እስትንፋስህን ሁሉ መውደድ

898
01:00:12,109 --> 01:00:14,277
ለምን ህይወት ይኖራሉ

899
01:00:16,280 --> 01:00:18,572
ከህልም

900
01:00:18,740 --> 01:00:21,242
ለማለም?

901
01:00:24,705 --> 01:00:30,084
ቀኑንም አስፈሩ

902
01:00:30,252 --> 01:00:33,129
[አስገራሚ]

903
01:00:34,715 --> 01:00:36,716
እንዴት አውቃለሁ...

904
01:00:37,551 --> 01:00:40,803
በእነዚያ የመጨረሻዎቹ ገዳይ ቀናት…

905
01:00:41,638 --> 01:00:43,848
[COUGHlNG]

906
01:00:45,475 --> 01:00:48,811
... ያ ኃይል ጨለማ ነው።
ከቅናት ይልቅ...

907
01:00:52,691 --> 01:00:55,276
እና ከፍቅር የበለጠ ጠንካራ ...

908
01:00:55,485 --> 01:00:59,155
... መያዝ ጀምሯል ...

909
01:00:59,323 --> 01:01:00,656
... የሳቲን?

910
01:01:07,748 --> 01:01:09,832
የት ነው ያለችው?

911
01:01:18,425 --> 01:01:21,927
ማሪ: ዛሬ ማታ ትነሳለች?
ነገ ጥዋት መጀመሪያ ላይ።

912
01:01:28,185 --> 01:01:30,019
ዱኩ እየሄደ ነው!

913
01:01:30,520 --> 01:01:34,023
እየተናዘዘች ነው!

914
01:01:34,608 --> 01:01:38,527
መናዘዝ? ምን ዓይነት የማይበገር
ለዚድለር ትወስደኛለህ?

915
01:01:38,737 --> 01:01:41,947
እሷ በድንገት በጣም መጥፎ ምኞት ነበራት…

916
01:01:42,115 --> 01:01:44,700
... ወደ ቄስ መሄድ እና ...

917
01:01:45,202 --> 01:01:47,995
... ኃጢአቷን ተናዘዝ።
ምን?

918
01:01:48,163 --> 01:01:51,540
መንጻት ፈለገች።
የቀድሞ ህይወቷን.

919
01:01:52,376 --> 01:01:55,795
ዛሬ ማታ ትመለከታለች።
እንደ ሰርጓ ምሽት.

920
01:01:55,962 --> 01:01:56,962
የሰርግ ምሽትዋ?

921
01:01:57,130 --> 01:01:59,840
እሷ እንደ ቀላ ያለ ሙሽራ ነች።

922
01:02:00,008 --> 01:02:02,968
እንደ... እንዲሰማት ታደርጋለህ ትላለች።

923
01:02:04,388 --> 01:02:05,638
... ድንግል.

924
01:02:07,224 --> 01:02:08,307
ድንግል ሆይ?

925
01:02:08,475 --> 01:02:10,643
ታውቃለህ። ተነካ...

926
01:02:11,061 --> 01:02:13,479
... ለመጀመሪያ ጊዜ.

927
01:02:15,232 --> 01:02:19,402
ውስጤ ጥሩ ስሜት እንደሚሰማት ትናገራለች።

928
01:02:20,237 --> 01:02:22,405
... ስትይዛት...

929
01:02:22,739 --> 01:02:25,408
... እና እሷን ትነካዋለህ.

930
01:02:26,410 --> 01:02:28,577
እንደ ድንግል.

931
01:02:28,912 --> 01:02:33,249
ምድረ በዳ አድርጋዋለች።
እንደምንም ። አልፋለች።

932
01:02:33,583 --> 01:02:36,585
[መዘመር]
እንዴት እንደጠፋች አላወቀችም።

933
01:02:36,837 --> 01:02:40,297
እስክታገኝህ ድረስ

934
01:02:40,924 --> 01:02:44,260
ተደብድባለች።
ያልተሟላ

935
01:02:44,594 --> 01:02:49,974
ነበራት
አዘነች እና ሰማያዊ ነበረች

936
01:02:50,142 --> 01:02:53,102
ግን እንድትሰማት አደረጋት።

937
01:02:53,270 --> 01:02:56,981
አዎ እንዲሰማት አደረጋት።

938
01:02:57,149 --> 01:03:01,944
አንጸባራቂ እና አዲስ

939
01:03:02,112 --> 01:03:03,863
እንደ ድንግል

940
01:03:04,698 --> 01:03:07,283
ለመጀመሪያ ጊዜ ተነካ

941
01:03:07,868 --> 01:03:10,286
እንደ ድንግል

942
01:03:10,704 --> 01:03:13,289
ልባችሁ ሲመታ
ሁለቱም በጊዜ

943
01:03:13,457 --> 01:03:15,958
ፍቅሯን ሁሉ እሰጥሃለሁ

944
01:03:16,293 --> 01:03:18,961
ፍርሃቷ በፍጥነት እየከሰመ ነው።

945
01:03:19,796 --> 01:03:23,215
ሁሉንም ለእርስዎ እያጠራቀምኩ ነበር።
ፍቅር ብቻ ነው የሚቆየው።

946
01:03:24,468 --> 01:03:27,219
እሷ በጣም ደህና ነች
እሷም የአንተ ነች

947
01:03:27,471 --> 01:03:30,264
የአንተ ትሆናለች።
እስከ ዘመን ፍጻሜ ድረስ

948
01:03:30,474 --> 01:03:32,808
እንዲሰማት ስላደረክ

949
01:03:33,185 --> 01:03:38,147
አዎ እንዲሰማት አደረጋት።
የምትደብቀው ነገር የላትም።

950
01:03:38,732 --> 01:03:40,232
እንደ ድንግል

951
01:03:41,151 --> 01:03:43,486
ለመጀመሪያ ጊዜ ተነካ

952
01:03:44,529 --> 01:03:46,697
እንደ ድንግል

953
01:03:47,532 --> 01:03:50,034
ልባችሁ ሲመታ
ሁለቱም በጊዜ

954
01:03:50,285 --> 01:03:52,119
እንደ ድንግል

955
01:03:52,871 --> 01:03:55,372
ውስጥ በጣም ጥሩ ስሜት ይሰማኛል

956
01:03:55,874 --> 01:03:59,210
ስትይዛትና ስትነካት።

957
01:04:36,122 --> 01:04:39,208
[SINGING] እሷ በጣም ደህና ነች
እሷም የኔ ነች

958
01:04:39,376 --> 01:04:40,918
ጠንካራ ያደርገኛል።

959
01:04:41,086 --> 01:04:45,631
አዎ ደፋር ታደርገኛለች።
አሁን ፍቅሯ ቀለጠ

960
01:04:46,091 --> 01:04:48,801
አዎ ፍቅሯ ቀለጠ

961
01:04:48,969 --> 01:04:51,929
ምን አስፈሪ እና ቀዝቃዛ ነበር

962
01:04:55,433 --> 01:04:57,685
እንደ ድንግል

963
01:04:57,852 --> 01:05:00,145
ለመጀመሪያ ጊዜ ተነካ

964
01:05:01,147 --> 01:05:03,357
ዚድር፡
እንደ ድንግል

965
01:05:03,525 --> 01:05:06,569
ልባችሁ ሲመታ
ሁለቱም በጊዜ

966
01:05:06,778 --> 01:05:08,904
ዚድር፡
እንደ ድንግል

967
01:05:09,072 --> 01:05:11,323
ውስጥ በጣም ጥሩ ስሜት ይሰማኛል

968
01:05:12,409 --> 01:05:18,038
ስትይዛት።
እና እሷን ትነካዋለህ

969
01:05:20,125 --> 01:05:28,382
አህህህህህህ
አህህህህህህ

970
01:05:28,550 --> 01:05:36,640
እንደ ድንግል
እንደ ድንግል

971
01:05:46,943 --> 01:05:50,863
የሃሮልድ ዚድለር ድንቅ ውሸቶች ነበሩ።
በድጋሚ አደጋን መከላከል.

972
01:05:53,700 --> 01:05:58,621
ግን ውሸት የለም ፣ ግን ብሩህ ቢሆንም ፣
ሳቲንን ማዳን ይችላል.

973
01:06:04,252 --> 01:06:05,961
ዶክተር፡-
ሞንሲዩር ዚድለር...

974
01:06:07,130 --> 01:06:10,507
...Mademoiselle Satine እየሞተች ነው።
ፍጆታ አላት።

975
01:06:13,637 --> 01:06:15,554
የእኔ ትንሽ ድንቢጥ እየሞተች ነው?

976
01:06:21,144 --> 01:06:23,062
እሷ ማወቅ የለባትም, ማሪ.

977
01:06:23,229 --> 01:06:25,481
ትርኢቱ መቀጠል አለበት።

978
01:06:28,818 --> 01:06:32,738
ክርስቲያን፡ ሌሊቱን ሁሉ፣ ምንም ሳንቲም የሌለው
sitar ተጫዋች ይጠብቅ ነበር.

979
01:06:33,323 --> 01:06:35,532
እና አሁን ለመጀመሪያ ጊዜ...

980
01:06:35,700 --> 01:06:38,327
... ቀዝቃዛው የቅናት ወጋ ተሰማው።

981
01:06:38,495 --> 01:06:40,579
[COUGHlNG]

982
01:06:45,168 --> 01:06:46,835
ትናንት ማታ የት ነበርክ?

983
01:06:49,422 --> 01:06:50,631
ነገርኩሽ...

984
01:06:51,925 --> 01:06:54,009
... ታምሜ ነበር።

985
01:06:57,847 --> 01:06:59,890
እኔን መዋሸት የለብህም.

986
01:07:04,187 --> 01:07:05,938
መጨረስ አለብን።

987
01:07:09,025 --> 01:07:10,859
ሁሉም ያውቃል።

988
01:07:12,195 --> 01:07:13,570
ሃሮልድ ያውቃል።

989
01:07:16,032 --> 01:07:18,784
ይዋል ይደር እንጂ፣
ዱክም ያውቀዋል።

990
01:07:25,583 --> 01:07:29,336
በመክፈቻው ምሽት ፣
ከዱክ ጋር መተኛት አለብኝ.

991
01:07:32,716 --> 01:07:36,427
ቅናትም ያሳብድሃል።

992
01:07:42,767 --> 01:07:45,102
ክርስቲያን --
ከዚያም አንድ ዘፈን እጽፋለሁ.

993
01:07:45,270 --> 01:07:48,981
በዝግጅቱ ውስጥ እናስቀምጠዋለን እና ምንም አይደለም
ምን ያህል መጥፎ ነገሮች እንደሚፈጠሩ ወይም ምን እንደሚከሰት ...

994
01:07:49,149 --> 01:07:51,984
...በሰማችሁት ወይም ስትዘፍኑት።
ወይም ያፏጫል ወይም ያፏጫል...

995
01:07:52,193 --> 01:07:55,821
...ከዚያ ማለት እንደሆነ ታውቃለህ
እርስ በርሳችን እንዋደዳለን። አልቀናም።

996
01:07:56,072 --> 01:07:58,741
Things don't work that way, Christian.

997
01:08:00,160 --> 01:08:01,493
መጨረስ አለብን።

998
01:08:18,887 --> 01:08:20,971
[መዘመር]
በጭራሽ አያውቅም

999
01:08:22,390 --> 01:08:27,019
እንደዚህ ይሰማኝ ነበር።

1000
01:08:29,439 --> 01:08:32,858
Like I've never seen the sky

1001
01:08:35,570 --> 01:08:37,237
በፊት

1002
01:08:38,490 --> 01:08:40,699
መጥፋት ይፈልጋሉ

1003
01:08:40,867 --> 01:08:44,119
በመሳምዎ ውስጥ

1004
01:08:46,915 --> 01:08:50,000
CHRISTIAN: This new scene is
the scene where the sitar player...

1005
01:08:50,210 --> 01:08:54,171
...writes a secret song for the courtesan,
so that whatever is happening...

1006
01:08:54,380 --> 01:08:59,051
...however bad things are,
they remember their love.

1007
01:08:59,302 --> 01:09:03,514
We could take it from your line, Satine.
Let's take it from there.

1008
01:09:03,723 --> 01:09:05,057
መጠንቀቅ አለብን።

1009
01:09:05,266 --> 01:09:09,895
አትፍራ። እኛ እንመራዋለን
love affair right under the maharajah's--

1010
01:09:10,104 --> 01:09:13,524
[መዘመር]
ወቅቶች ሊለወጡ ይችላሉ።

1011
01:09:13,691 --> 01:09:16,860
ከክረምት እስከ ጸደይ

1012
01:09:17,570 --> 01:09:19,988
Honestly, amigo, this is impossible!

1013
01:09:20,573 --> 01:09:21,865
ግን እወድሃለሁ

1014
01:09:23,284 --> 01:09:26,161
እስከ መጨረሻው ድረስ

1015
01:09:26,329 --> 01:09:29,206
ጊዜ

1016
01:09:29,958 --> 01:09:43,011
ምን ይምጣ

1017
01:09:43,972 --> 01:09:47,641
እወድሃለሁ

1018
01:09:47,809 --> 01:09:57,901
የምሞትበት ቀን ድረስ

1019
01:10:01,155 --> 01:10:03,156
በድንገት ፣ ዓለም
በድንገት ፣ ዓለም

1020
01:10:03,366 --> 01:10:06,410
Seems such a perfect place
Seems such a perfect place

1021
01:10:06,578 --> 01:10:08,370
ውዴ ፣ ትንሽ እንቁራሪት!

1022
01:10:08,538 --> 01:10:10,664
በድንገት ይንቀሳቀሳል
በድንገት ይንቀሳቀሳል

1023
01:10:10,832 --> 01:10:14,877
With such a perfect grace
With such a perfect grace

1024
01:10:15,044 --> 01:10:18,547
በድንገት ህይወቴ አይሆንም
በድንገት ህይወቴ አይሆንም

1025
01:10:18,715 --> 01:10:21,675
እንደዚህ ያለ ቆሻሻ ይመስላል
እንደዚህ ያለ ቆሻሻ ይመስላል

1026
01:10:23,303 --> 01:10:26,680
ሁሉም በእርስዎ ዙሪያ ያሽከረክራል።
ሁሉም በእርስዎ ዙሪያ ያሽከረክራል።

1027
01:10:28,558 --> 01:10:30,559
ተራራም የለም።
ተራራም የለም።

1028
01:10:30,727 --> 01:10:33,020
በጣም ከፍተኛ
በጣም ከፍተኛ

1029
01:10:33,187 --> 01:10:36,899
በጣም ሰፊ ወንዝ የለም።
በጣም ሰፊ ወንዝ የለም።

1030
01:10:37,150 --> 01:10:40,444
ይህን ዘፈን ዘምሩ እና እኔ እሆናለሁ
ይህን ዘፈን ዘምሩ እና እኔ እሆናለሁ

1031
01:10:40,612 --> 01:10:44,448
እዚያ ከጎንዎ
እዚያ ከጎንዎ

1032
01:10:44,616 --> 01:10:47,117
አውሎ ነፋሶች ሊሰበሰቡ ይችላሉ
አውሎ ነፋሶች ሊሰበሰቡ ይችላሉ

1033
01:10:47,285 --> 01:10:51,330
እና ኮከቦች ሊጋጩ ይችላሉ።
እና ኮከቦች ሊጋጩ ይችላሉ።

1034
01:10:54,542 --> 01:10:56,376
ግን እወድሃለሁ

1035
01:10:56,544 --> 01:10:58,003
እወድሃለሁ

1036
01:10:58,171 --> 01:11:00,839
እስከ መጨረሻው ድረስ
እስከ መጨረሻው ድረስ

1037
01:11:01,007 --> 01:11:03,926
ጊዜ
ጊዜ

1038
01:11:04,093 --> 01:11:16,688
ምን ይምጣ
ምን ይምጣ

1039
01:11:17,941 --> 01:11:27,157
እወድሃለሁ
እወድሃለሁ

1040
01:11:43,383 --> 01:11:46,385
አስማታዊው የሲታር ተጫዋች
ከጣሪያው ላይ ወድቆ እንዲህ ይላል።

1041
01:11:46,594 --> 01:11:49,304
"ትልቁ ነገር ታደርጋለህ
መቼም ተማር...

1042
01:11:49,472 --> 01:11:53,976
... መውደድ እና መወደድ ብቻ ነው።
በምላሹ።

1043
01:11:54,143 --> 01:11:56,228
ይህ መጨረሻ ሞኝነት ነው።

1044
01:11:56,437 --> 01:11:59,648
ለምን ጨዋው ይሆናል።
ገንዘብ ለሌለው ጸሐፊ ሂድ?

1045
01:11:59,816 --> 01:12:03,777
ውይ። ሲታር ተጫዋች ማለት ነው።

1046
01:12:10,118 --> 01:12:14,579
ቾረስ [ዘፈን]፡-
ምን ይምጣ

1047
01:12:14,747 --> 01:12:17,749
እወድሃለሁ

1048
01:12:17,917 --> 01:12:21,795
ምን ይምጣ

1049
01:12:21,963 --> 01:12:26,049
አዎ እወድሃለሁ

1050
01:12:26,217 --> 01:12:29,428
ምን ይምጣ

1051
01:12:30,179 --> 01:12:33,932
እወድሃለሁ

1052
01:12:34,100 --> 01:12:43,817
እስከ ዕለተ ሞቴ ድረስ

1053
01:12:46,779 --> 01:12:48,447
ይህ መጨረስ አልወድም።

1054
01:12:53,661 --> 01:12:55,537
መጨረሻውን አልወድም የኔ ውድ ዱኪ?

1055
01:12:55,747 --> 01:12:58,290
ዱኩኤ፡
ባለሥልጣኑ ለምን ይመርጣል...

1056
01:12:58,458 --> 01:13:01,793
... ምንም ሳንቲም የሌለው የሲታር ተጫዋች
በማሃራጃ ላይ...

1057
01:13:02,003 --> 01:13:07,132
... የህይወት ዘመንን የሚያቀርብ
ደህንነት? ያ እውነተኛ ፍቅር ነው።

1058
01:13:07,300 --> 01:13:10,635
አንዴ የ sitar ተጫዋች
ምኞቱን አሟልቷል…

1059
01:13:10,803 --> 01:13:13,221
...አክብሮቱን ትቶ ይሄዳል
ከምንም ጋር።

1060
01:13:13,389 --> 01:13:17,392
በመጨረሻ እጠቁማለሁ ፣
ፍርድ ቤቱ ማሃራጃን ይመርጣል።

1061
01:13:17,560 --> 01:13:19,519
ግን ግን .... ይቅርታ.

1062
01:13:20,146 --> 01:13:24,357
ይቅርታ፣ ግን መጨረሻው አያፀናም።
የቦሔሚያ ጽንሰ-ሀሳቦች…

1063
01:13:24,692 --> 01:13:26,485
... እውነት፣ ውበት፣ ነፃነት --

1064
01:13:26,652 --> 01:13:29,071
ግድ የለኝም
የእርስዎ አስቂኝ ዶግማ!

1065
01:13:29,864 --> 01:13:32,574
ለምን ጨዋው መሆን የለበትም
ማሃራጃን ይምረጡ?

1066
01:13:32,784 --> 01:13:34,993
ምክንያቱም እሷ አትወድህም!

1067
01:13:40,917 --> 01:13:42,084
እሱ።

1068
01:13:44,420 --> 01:13:46,713
እሱ። አትወድም....

1069
01:13:46,881 --> 01:13:48,632
አትወደውም።

1070
01:13:53,846 --> 01:13:55,722
አሁን አይቻለሁ።

1071
01:14:04,273 --> 01:14:05,565
Monsieur Zidler.

1072
01:14:05,733 --> 01:14:08,819
ይህ መጨረሻ እንደገና ይጻፋል...

1073
01:14:08,986 --> 01:14:12,531
... ከአክብሮት ምርጫ ጋር
ማሃራጃው...

1074
01:14:13,699 --> 01:14:17,369
... እና ያለ ፍቅረኛሞች ሚስጥራዊ ዘፈን።

1075
01:14:19,622 --> 01:14:24,209
ጠዋት ላይ ይለማመዳል,
ነገ ምሽት ለመክፈቻ ዝግጁ።

1076
01:14:24,418 --> 01:14:27,796
የኔ ውድ ዱክ
ይህ ፈጽሞ የማይቻል ይሆናል.

1077
01:14:28,005 --> 01:14:29,381
ሃሮልድ

1078
01:14:31,259 --> 01:14:35,011
ምስኪኑ ዱክ ነው።
በአሰቃቂ ሁኔታ እየተስተናገዱ ነው።

1079
01:14:36,597 --> 01:14:40,684
እነዚህ ሞኝ ጸሐፊዎች የእነርሱን
ምናብ ከእነርሱ ጋር ይሸሻል።

1080
01:14:46,399 --> 01:14:48,441
ለምን እኔ እና አንተ...

1081
01:14:49,610 --> 01:14:51,444
... ትንሽ እራት በሉ?

1082
01:14:53,948 --> 01:14:56,116
ከዚያ በኋላ...

1083
01:14:57,285 --> 01:15:01,913
... Monsieur Zidler እንዲያውቅ ማድረግ እንችላለን
ታሪኩ እንዲያልቅ እንዴት እንመርጣለን.

1084
01:15:10,756 --> 01:15:12,591
አመሰግናለሁ ኤልዛቤት።

1085
01:15:14,427 --> 01:15:16,595
ከእሱ ጋር እንድትተኛ አልፈልግም.

1086
01:15:19,098 --> 01:15:21,224
ሁሉንም ነገር ማጥፋት ይችላል.

1087
01:15:26,939 --> 01:15:29,232
ለኛ ነው።

1088
01:15:30,443 --> 01:15:32,110
ቃል ገብተሃል።

1089
01:15:34,864 --> 01:15:38,950
ቃል ገብተህልኝ ነበር።
አትቀናም ነበር።

1090
01:15:44,540 --> 01:15:46,625
ምንም ይሆናል.

1091
01:15:46,792 --> 01:15:49,044
አዎ ያደርጋል።

1092
01:15:50,630 --> 01:15:54,049
እየጠበቀ ነው።
ቁጥር አይደለም.

1093
01:16:07,146 --> 01:16:08,980
[መዘመር]
ና

1094
01:16:09,815 --> 01:16:13,652
ምን ሊሆን ይችላል።

1095
01:16:28,501 --> 01:16:30,710
ምን ይምጣ።

1096
01:16:41,514 --> 01:16:44,307
ወደ ግንብ ሄዳ ነበር።
ሁላችንንም ለማዳን።

1097
01:16:46,018 --> 01:16:47,644
በእኛ በኩል ደግሞ...

1098
01:16:48,354 --> 01:16:51,523
... ከመጠበቅ በቀር ምንም ማድረግ አልቻልንም።

1099
01:16:56,279 --> 01:17:00,323
ሳቲን: የእኔ ተወዳጅ ዱክ. ተስፋ አደርጋለሁ
እየጠበቅኩህ አይደለም።

1100
01:17:21,637 --> 01:17:25,181
አትጨነቅ ሼክስፒር።
መጨረሻህን ታገኛለህ።

1101
01:17:25,391 --> 01:17:27,392
ዱኩ አንዴ የራሱን...

1102
01:17:27,727 --> 01:17:29,894
... ያበቃል።

1103
01:17:30,980 --> 01:17:32,230
አርጀንቲና፡
ኒኒ. አይ፣ አይሆንም።

1104
01:17:33,399 --> 01:17:35,317
NINI፡
እጆቻችሁን ከእኔ ላይ ያዙ!

1105
01:17:41,907 --> 01:17:45,910
ከሴት ጋር በጭራሽ አትውደዱ
እራሷን የምትሸጥ.

1106
01:17:46,078 --> 01:17:48,246
ሁልጊዜ መጥፎ ያበቃል!

1107
01:17:55,921 --> 01:17:58,882
ልጁ አስቂኝ ነገር አለው
አባዜ ከእኔ ጋር።

1108
01:17:59,759 --> 01:18:03,762
የእሱን ቅዠት እፈቅዳለሁ ማለት ነው።
ጎበዝ ስለሆነ።

1109
01:18:04,096 --> 01:18:08,600
እሱን እንፈልጋለን።
ግን እስከ ነገ ምሽት ድረስ ብቻ።

1110
01:18:09,727 --> 01:18:11,853
ዳንስ አለን...

1111
01:18:18,569 --> 01:18:21,279
...በቦነስ አይረስ ሴተኛ አዳሪዎች ውስጥ።

1112
01:18:37,588 --> 01:18:38,963
ታሪኩን ይነግረናል...

1113
01:18:44,470 --> 01:18:46,137
የጋለሞታ ሴት...

1114
01:18:46,305 --> 01:18:48,807
[ሰዎች እየሳቁ እና እየሳቁ]

1115
01:19:03,239 --> 01:19:05,240
... እና ሰው ...

1116
01:19:07,326 --> 01:19:09,953
... ማን በፍቅር ይወድቃል...

1117
01:19:11,997 --> 01:19:13,623
...ከሷ ጋር።

1118
01:19:29,765 --> 01:19:31,182
መጀመሪያ...

1119
01:19:31,350 --> 01:19:33,101
... ምኞት አለ!

1120
01:19:39,692 --> 01:19:41,526
ከዚያ ፍቅር!

1121
01:19:49,034 --> 01:19:51,161
ከዚያ ጥርጣሬ!

1122
01:19:56,041 --> 01:19:59,043
ቅናት! ቁጣ! ክህደት!

1123
01:19:59,879 --> 01:20:02,881
ፍቅር ለከፍተኛ ተጫራች ሲሆን
እምነት ሊኖር አይችልም.

1124
01:20:03,048 --> 01:20:05,341
እምነት ከሌለ ፍቅር የለም!

1125
01:20:07,136 --> 01:20:08,303
ቅናት --

1126
01:20:09,054 --> 01:20:10,889
አዎ ቅናት።

1127
01:20:11,932 --> 01:20:14,893
- ያበዳሃል!

1128
01:20:17,062 --> 01:20:20,565
[መዘመር]
ሮክሳን

1129
01:20:22,067 --> 01:20:26,070
አያስፈልግም
ያንን ቀይ መብራት ይልበሱ

1130
01:20:28,199 --> 01:20:30,867
ለገንዘብ በጎዳናዎች ይራመዱ

1131
01:20:31,243 --> 01:20:35,330
ስህተት ከሆነ ግድ የላችሁም።
ወይም ትክክል ከሆነ

1132
01:20:35,498 --> 01:20:38,082
ሮክሳን

1133
01:20:39,585 --> 01:20:43,755
አያስፈልግም
ዛሬ ማታ ያንን ልብስ ይልበሱ

1134
01:20:44,423 --> 01:20:46,758
ሮክሳን

1135
01:20:48,594 --> 01:20:53,264
አያስፈልግም
ሰውነትዎን እስከ ምሽት ድረስ ይሽጡ

1136
01:20:54,600 --> 01:20:58,102
ክርስትያን [መዘመር]፡-
ዓይኖቹ በፊትህ ላይ

1137
01:20:59,021 --> 01:21:02,774
እጁ በእጅህ ላይ

1138
01:21:03,442 --> 01:21:06,402
ከንፈሩ ቆዳዎን ይንከባከባል

1139
01:21:07,780 --> 01:21:14,077
መቆም ከምችለው በላይ ነው።

1140
01:21:15,246 --> 01:21:17,413
ሮክሳን

1141
01:21:17,748 --> 01:21:23,378
ለምን ልቤ አለቀሰ?

1142
01:21:23,546 --> 01:21:25,797
ሮክሳን

1143
01:21:26,507 --> 01:21:32,136
መታገል የማልችል ስሜቶች

1144
01:21:32,888 --> 01:21:36,599
እኔን ትተህ ነፃ ነህ

1145
01:21:36,767 --> 01:21:40,812
ግን ዝም ብለህ አታታልለኝ

1146
01:21:40,980 --> 01:21:44,774
እና እባካችሁ እመኑኝ

1147
01:21:44,942 --> 01:21:46,526
ስናገር

1148
01:21:46,694 --> 01:21:50,488
እወድሃለሁ

1149
01:21:50,656 --> 01:21:53,157
ዱኩኤ፡
ይህ ምርት ሲሳካ…

1150
01:21:54,076 --> 01:21:56,786
... ከእንግዲህ አትሆንም።
ካንካን ዳንሰኛ...

1151
01:21:57,746 --> 01:21:58,997
... ግን ተዋናይት.

1152
01:22:00,833 --> 01:22:02,333
አደርግሃለሁ...

1153
01:22:04,169 --> 01:22:05,503
... ኮከብ.

1154
01:22:14,513 --> 01:22:16,180
ተቀበሉት...

1155
01:22:16,682 --> 01:22:20,685
... ከዚህ ማሃራጃ እንደ ስጦታ
ለአክብሮቱ።

1156
01:22:24,315 --> 01:22:25,523
ሳቲን፡
እና.....

1157
01:22:27,610 --> 01:22:29,277
እና መጨረሻው?

1158
01:22:32,698 --> 01:22:36,868
ዚድለር ተረት ፍጻሜውን ያቆይ።

1159
01:22:37,036 --> 01:22:38,703
ሮክሳን

1160
01:22:39,038 --> 01:22:45,585
ልቤ ለምን አለቀሰ?
ያንን ቀይ መብራት ማብራት የለብዎትም

1161
01:22:45,753 --> 01:22:49,047
ሮክሳን
ስሜቶች

1162
01:22:49,214 --> 01:22:54,218
መታገል አልችልም።
ዛሬ ማታ ጸጉርዎን ማድረግ የለብዎትም

1163
01:22:54,386 --> 01:22:57,722
ሮክሳን
እኔን ትተህ ነፃ ነህ

1164
01:22:57,890 --> 01:23:01,726
ግን ዝም ብለህ አታታልለኝ

1165
01:23:01,894 --> 01:23:05,647
እና እባካችሁ እመኑኝ

1166
01:23:05,814 --> 01:23:08,608
ስናገር

1167
01:23:08,776 --> 01:23:14,822
እወድሃለሁ

1168
01:23:16,408 --> 01:23:22,664
[በድፍረት መዘመር]
ምን ይምጣ

1169
01:23:24,083 --> 01:23:27,794
እወድሃለሁ

1170
01:23:29,838 --> 01:23:34,384
እስክሞት ድረስ

1171
01:23:37,262 --> 01:23:39,806
ቀን

1172
01:23:39,973 --> 01:23:41,849
አይ.

1173
01:23:42,935 --> 01:23:44,435
አይደለም?

1174
01:23:46,230 --> 01:23:47,271
ገባኝ።

1175
01:23:49,108 --> 01:23:52,276
የራሳችን ነው።
ምንም ሳንቲም የሌለው sitar ተጫዋች.

1176
01:23:55,906 --> 01:23:58,366
የኔ ውድ ዱኪ -
ዝምታ!

1177
01:24:02,079 --> 01:24:04,205
አደረጋችሁኝ...

1178
01:24:04,456 --> 01:24:06,624
... እንደወደድከኝ እመን!

1179
01:24:21,140 --> 01:24:24,809
ለምን የኔ

1180
01:24:24,977 --> 01:24:28,187
የልብ ማልቀስ?

1181
01:24:28,814 --> 01:24:31,274
ስሜቶች

1182
01:24:31,442 --> 01:24:35,778
መታገል አልችልም።

1183
01:24:42,828 --> 01:24:46,247
ሮክሳን

1184
01:24:46,415 --> 01:24:50,668
አያስፈልግም
ዛሬ ማታ ያንን ልብስ ይልበሱ

1185
01:24:50,836 --> 01:24:54,130
[መዘመር]
ለምን የኔ

1186
01:24:54,298 --> 01:24:59,302
የልብ ማልቀስ?

1187
01:25:01,430 --> 01:25:19,405
ሮክሳን

1188
01:25:52,397 --> 01:25:55,983
አልቻልኩም።
በእሱ ውስጥ ማለፍ አልቻልኩም.

1189
01:25:56,151 --> 01:26:01,239
እዚያ አየሁህ፣ እና የተለየ ስሜት ተሰማኝ።
እና ማስመሰል አልቻልኩም።

1190
01:26:01,907 --> 01:26:04,242
እና ዱኩ, አየ!

1191
01:26:04,743 --> 01:26:06,410
አየ እና እሱ -

1192
01:26:06,578 --> 01:26:08,704
[አስደንጋጭ]

1193
01:26:09,915 --> 01:26:12,083
ክርስቲያን እወድሃለሁ።

1194
01:26:12,251 --> 01:26:14,168
ክርስቲያን፡-
ምንም አይደለም.

1195
01:26:14,336 --> 01:26:17,839
ማድረግ አልቻልኩም። አልፈለኩም
ከአሁን በኋላ አስመስለው.

1196
01:26:18,006 --> 01:26:20,591
መዋሸት አልፈለኩም። አላደርግም።

1197
01:26:21,260 --> 01:26:24,011
እና ያውቃል። ያውቃል እና እሱ -

1198
01:26:24,179 --> 01:26:27,098
ከአሁን በኋላ ማስመሰል የለብዎትም።
እንሄዳለን.

1199
01:26:27,683 --> 01:26:29,475
ዛሬ ማታ እንሄዳለን.

1200
01:26:29,643 --> 01:26:31,769
ይልቀቁ?

1201
01:26:33,272 --> 01:26:35,273
ግን ትርኢቱ -

1202
01:26:35,440 --> 01:26:37,108
ግድ የለኝም።

1203
01:26:37,276 --> 01:26:39,360
ስለ ትርኢቱ ግድ የለኝም።

1204
01:26:41,446 --> 01:26:45,283
እርስ በርሳችን አለን.
ጉዳዩ ያ ብቻ ነው።

1205
01:26:46,785 --> 01:26:48,452
አዎ።

1206
01:26:48,620 --> 01:26:51,497
እርስ በርሳችን እስካለን ድረስ.

1207
01:26:54,334 --> 01:26:55,835
እርስ በርሳችን አለን.

1208
01:26:56,003 --> 01:26:59,463
ቸኮሌት፣ ሳቲን ወደ መልበሻ ክፍሏ ውሰዳት
እና የሚፈልጓትን ነገሮች ያግኙ.

1209
01:26:59,673 --> 01:27:02,633
ማንም ማየት የለበትም። ገባህ፧
ገባኝ።

1210
01:27:02,801 --> 01:27:06,137
ውዴ ሆይ ሂድና ያዝ።
እና እጠብቃለሁ.

1211
01:27:10,642 --> 01:27:11,684
ልጁ ነው።

1212
01:27:11,894 --> 01:27:15,688
በቃላት አስማት አድርጎባታል።

1213
01:27:15,898 --> 01:27:19,317
እሷን መመለስ እፈልጋለሁ, Zidler. እሷን አግኝ።

1214
01:27:21,445 --> 01:27:22,445
ንገራት...

1215
01:27:23,655 --> 01:27:27,617
... ትዕይንቱ መንገዴን እንደሚያበቃ...

1216
01:27:27,784 --> 01:27:31,662
... ወደ እኔ ትመጣለች።
መጋረጃው ሲወድቅ...

1217
01:27:34,166 --> 01:27:36,500
... ወይም ልጁ እንዲገደል አደርጋለሁ።

1218
01:27:37,336 --> 01:27:38,502
ተገድለዋል?

1219
01:27:44,676 --> 01:27:46,010
ተገደለ።

1220
01:27:57,189 --> 01:27:59,357
ኪሩቤል ሆይ መጠላለፍ ይቅር በል።

1221
01:28:00,067 --> 01:28:01,734
ጊዜህን እያጠፋህ ነው ሃሮልድ

1222
01:28:01,902 --> 01:28:03,861
አልገባህም።

1223
01:28:04,029 --> 01:28:06,822
ዱኩ ክርስቲያንን ሊገድል ነው።

1224
01:28:08,075 --> 01:28:11,535
አይ.
ዚደልር፡ ዱኩ በጣም እብድ ነው።

1225
01:28:11,703 --> 01:28:14,830
ፍጻሜውን ካላደረጋችሁት በቀር
እና ነገ ማታ ከእሱ ጋር ተኛ…

1226
01:28:14,998 --> 01:28:18,292
... ዱኩ ክርስቲያን ይገደላል።

1227
01:28:31,723 --> 01:28:32,807
ሊያስፈራረን አይችልም።

1228
01:28:33,308 --> 01:28:36,477
እሱ ኃይለኛ ሰው ነው።
እሱ ማድረግ እንደሚችል ታውቃለህ.

1229
01:28:41,900 --> 01:28:44,860
ምን እየሰራህ ነው፧
ሳቲን: ከእንግዲህ አያስፈልገኝም!

1230
01:28:45,028 --> 01:28:49,907
በህይወቴ ሁሉ እኔ ብቻ እንደሆንኩ እንዳምን አድርገውኛል።
አንድ ሰው ለእኔ የሚከፍለው ዋጋ ያለው!

1231
01:28:50,117 --> 01:28:52,493
ክርስቲያን ግን ይወደኛል።

1232
01:28:53,412 --> 01:28:54,704
እሱ ይወደኛል ሃሮልድ

1233
01:28:55,580 --> 01:28:57,581
እሱ ይወደኛል።

1234
01:28:57,749 --> 01:28:59,542
እና ያ ለሁሉም ነገር ዋጋ ያለው ነው።

1235
01:29:00,585 --> 01:29:06,048
ከአንተ ርቀን እንሄዳለን።
ዱኩ፣ ከMoulin Rouge ርቆ!

1236
01:29:06,758 --> 01:29:08,551
ደህና ሁን ሃሮልድ

1237
01:29:08,719 --> 01:29:10,553
እየሞትክ ነው ሳቲን።

1238
01:29:16,059 --> 01:29:17,685
እየሞትክ ነው።

1239
01:29:27,946 --> 01:29:29,196
ሌላ ዘዴ ሃሮልድ?

1240
01:29:29,364 --> 01:29:32,992
አይ የኔ ፍቅር። ዶክተሩ ነገረን።

1241
01:29:35,037 --> 01:29:36,203
ማሪ?

1242
01:29:53,055 --> 01:29:55,139
እየሞትኩ ነው።

1243
01:30:01,646 --> 01:30:04,482
[መዘመር]
ሞኝ ነበርኩ።

1244
01:30:04,649 --> 01:30:06,067
ለ

1245
01:30:07,402 --> 01:30:09,612
እመን።

1246
01:30:11,740 --> 01:30:14,241
ሞኝ

1247
01:30:15,243 --> 01:30:19,830
ማመን

1248
01:30:21,583 --> 01:30:23,459
ሁሉም

1249
01:30:23,627 --> 01:30:28,798
ዛሬ ያበቃል

1250
01:30:28,965 --> 01:30:31,592
አዎ፣ ሁሉም

1251
01:30:31,927 --> 01:30:34,095
ያበቃል

1252
01:30:36,640 --> 01:30:42,061
ዛሬ

1253
01:30:43,063 --> 01:30:45,272
ዚድር፡
ክርስቲያንን ላክ።

1254
01:30:46,358 --> 01:30:48,275
አንተ ብቻ እሱን ማዳን ትችላለህ።

1255
01:30:55,117 --> 01:30:56,534
ለኔ ይዋጋል።

1256
01:30:56,701 --> 01:31:00,913
አዎ። ካላመነ በቀር
አትወደውም።

1257
01:31:01,081 --> 01:31:02,873
ምን?

1258
01:31:03,667 --> 01:31:08,963
ምርጥ ተዋናይ ነሽ ሳቲን።
እንደማትወደው እንዲያምን ያድርጉት።

1259
01:31:11,591 --> 01:31:14,218
አይ.
ዚድር፡ እሱን ለማዳን ችሎታህን ተጠቀምበት።

1260
01:31:15,637 --> 01:31:17,555
እሱን ጎዳው።

1261
01:31:18,473 --> 01:31:20,474
እሱን ለማዳን ጎዳው።

1262
01:31:22,144 --> 01:31:25,104
ሌላ መንገድ የለም።

1263
01:31:25,272 --> 01:31:28,774
ትርኢቱ መቀጠል አለበት, Satine.

1264
01:31:29,901 --> 01:31:32,862
እኛ የምድር ዓለም ፍጥረታት ነን።

1265
01:31:33,029 --> 01:31:35,656
መውደድ አንችልም።

1266
01:31:38,493 --> 01:31:42,246
[መዘመር]
የዛሬው

1267
01:31:42,414 --> 01:31:45,499
ቀኑ

1268
01:31:46,501 --> 01:31:53,090
ህልም እያለም

1269
01:31:53,258 --> 01:31:58,971
ያበቃል

1270
01:32:05,520 --> 01:32:07,855
ሌላ ጀግና...

1271
01:32:09,024 --> 01:32:11,859
...ሌላ አእምሮ የሌለው ወንጀል።

1272
01:32:12,694 --> 01:32:14,862
ከመጋረጃው ጀርባ...

1273
01:32:15,864 --> 01:32:18,365
... በፓንቶሚም ውስጥ.

1274
01:32:20,202 --> 01:32:22,703
[መዘመር]
ላይ እና ላይ

1275
01:32:23,622 --> 01:32:28,709
ማንም ያውቃል
የምንኖረው ለምንድነው?

1276
01:32:29,044 --> 01:32:31,879
ቾረስ [ዘፈን]፡-
ምንም ይሁን ምን

1277
01:32:32,631 --> 01:32:35,633
ሁሉንም ለአጋጣሚ እንተወዋለን

1278
01:32:35,884 --> 01:32:38,886
ሌላ የልብ ህመም

1279
01:32:39,054 --> 01:32:43,057
ሌላ ያልተሳካ የፍቅር ግንኙነት

1280
01:32:43,225 --> 01:32:46,268
ላይ እና ላይ

1281
01:32:46,436 --> 01:32:49,021
ማንም ያውቃል

1282
01:32:49,189 --> 01:32:52,942
የምንኖረው ለምንድነው?

1283
01:32:54,653 --> 01:32:59,990
ዚድር፡
ትርኢቱ መቀጠል አለበት።

1284
01:33:00,158 --> 01:33:06,747
ትርኢቱ መቀጠል አለበት።

1285
01:33:07,415 --> 01:33:11,418
ውጭ ፣ ጎህ እየቀደደ ነው።
መድረክ ላይ

1286
01:33:11,586 --> 01:33:16,840
የመጨረሻው እጣ ፈንታችን ያ ነው።

1287
01:33:17,259 --> 01:33:30,020
ትርኢቱ መቀጠል አለበት።

1288
01:33:30,188 --> 01:33:34,191
ውስጥ፣ ልቤ ተሰበረ

1289
01:33:34,359 --> 01:33:38,696
ሜካፕዬ እየተንኮታኮተ ሊሆን ይችላል።

1290
01:33:39,614 --> 01:33:42,366
ግን ፈገግታዬ

1291
01:33:42,534 --> 01:33:46,704
አሁንም እንደቀጠለ ነው።

1292
01:33:46,871 --> 01:33:52,209
ዚድር፡
ትርኢቱ መቀጠል አለበት።

1293
01:33:52,377 --> 01:33:59,216
ትርኢቱ መቀጠል አለበት።

1294
01:33:59,384 --> 01:34:02,219
ሂሳቡን እከፍላለሁ።
ግድያውን አገኛለሁ።

1295
01:34:02,387 --> 01:34:06,724
ለመሸከም ፍላጎት ማግኘት አለብኝ

1296
01:34:06,891 --> 01:34:10,978
ጋር ላይ
ጋር ላይ

1297
01:34:11,146 --> 01:34:19,361
ከትዕይንቱ ጋር

1298
01:34:22,407 --> 01:34:27,077
ዚድር፡
ከዝግጅቱ ጋር!

1299
01:34:31,082 --> 01:34:34,084
ትርኢቱ

1300
01:34:34,252 --> 01:34:44,261
መቀጠል አለበት።

1301
01:35:01,780 --> 01:35:03,322
ምን ችግር አለው?

1302
01:35:03,865 --> 01:35:05,908
ከዱከም ጋር እቆያለሁ።

1303
01:35:07,369 --> 01:35:11,497
ካንተ ከሄድኩ በኋላ ዱኩ ሊየኝ መጣ
ሁሉንም ነገር አቀረበልኝ።

1304
01:35:11,664 --> 01:35:13,874
በህልሜ ያየሁትን ሁሉ።

1305
01:35:14,793 --> 01:35:16,794
እሱ አንድ ቅድመ ሁኔታ አለው.

1306
01:35:18,129 --> 01:35:20,589
ዳግመኛ ላገኝህ አይገባም።

1307
01:35:22,258 --> 01:35:23,675
አዝናለሁ።

1308
01:35:23,885 --> 01:35:25,594
ስለምንድን ነው የምታወራው?

1309
01:35:25,804 --> 01:35:27,679
ማን እንደሆንኩ ታውቃለህ።
ምን አልክ፧

1310
01:35:27,847 --> 01:35:30,766
ትናንት ማታስ?
እንድትረዱት አልጠብቅም።

1311
01:35:30,934 --> 01:35:34,728
በእኔና በአንተ መካከል ያለው ልዩነት ነው።
በመረጡት ጊዜ መተው እንደሚችሉ.

1312
01:35:34,896 --> 01:35:36,814
ግን ይህ ቤቴ ነው።

1313
01:35:40,318 --> 01:35:44,279
Moulin Rouge ቤቴ ነው።
አይ.

1314
01:35:44,447 --> 01:35:47,658
ሌላ ነገር ሊኖር ይገባል.
ይህ እውን ሊሆን አይችልም።

1315
01:35:49,327 --> 01:35:52,579
ጉዳዩ አንድ ነገር አለ።
ምን እንደሆነ ንገረኝ. ምን ችግር እንዳለ ንገረኝ.

1316
01:35:52,747 --> 01:35:55,165
እውነቱን ንገረኝ. እውነቱን ንገረኝ!

1317
01:35:56,668 --> 01:35:58,168
እውነት?

1318
01:36:01,840 --> 01:36:03,590
እውነታው...

1319
01:36:04,259 --> 01:36:06,844
... እኔ የሂንዲ ጨዋ ነኝ።

1320
01:36:08,513 --> 01:36:11,682
እና ማሃራጃን እመርጣለሁ.

1321
01:36:14,102 --> 01:36:16,812
ታሪኩ በዚህ መንገድ ያበቃል።

1322
01:36:27,031 --> 01:36:30,033
ቅናት አሳበደው!

1323
01:36:47,260 --> 01:36:49,553
ክርስቲያን፡-
ሳቲን!

1324
01:36:52,223 --> 01:37:00,230
ሳቲን!

1325
01:37:34,933 --> 01:37:37,392
ነገሮች ሁልጊዜ እንደሚመስሉ አይደሉም።

1326
01:37:37,602 --> 01:37:40,521
ነገሮች በትክክል በሚመስሉበት መንገድ ናቸው.

1327
01:37:40,980 --> 01:37:45,734
ክርስቲያን፣ እኔን ብቻ ልታየኝ ትችላለህ
ሰካራም ፣ ምክትል የተጋለበ gnome…

1328
01:37:45,902 --> 01:37:49,446
...ጓደኞቻቸው ደላላዎች ብቻ ናቸው።
እና ከሴተኛ አዳሪዎች ልጃገረዶች.

1329
01:37:50,281 --> 01:37:53,742
ግን ስለ ጥበብ እና ፍቅር አውቃለሁ ...

1330
01:37:53,910 --> 01:37:59,081
... ስለናፈቀኝ ብቻ
ከእያንዳንዱ ፋይበር ጋር።

1331
01:37:59,249 --> 01:38:03,043
ትወድሃለች። አውቀዋለሁ።
እንደምትወድህ አውቃለሁ።

1332
01:38:03,211 --> 01:38:05,837
ሂድ ቱሉዝ። ለቀቅ አርገኝ።

1333
01:38:09,634 --> 01:38:12,302
ወደዚያ ሂድ።

1334
01:38:14,472 --> 01:38:16,515
ወደዚያ ሂድ!

1335
01:38:27,110 --> 01:38:30,904
መዝጋት ፈልጌ ነበር።
ቱሉዝ የተናገረው…

1336
01:38:31,072 --> 01:38:33,949
... እርሱ ግን በጥርጣሬ ሞላኝ።

1337
01:38:34,117 --> 01:38:36,910
እና እርግጠኛ ለመሆን አንድ መንገድ ብቻ ነበር.

1338
01:38:39,497 --> 01:38:42,332
ማወቅ ነበረብኝ።

1339
01:38:42,500 --> 01:38:46,461
እናም ወደ ሞሊን ሩዥ ተመለስኩ...

1340
01:38:46,629 --> 01:38:51,049
... ለመጨረሻ ጊዜ።

1341
01:39:06,524 --> 01:39:09,526
እሷ የእኔ ናት!

1342
01:39:16,784 --> 01:39:18,660
ቱሉዝ [መዘመር]፡-
እውነትን ብቻ ነው የምናገረው

1343
01:39:18,870 --> 01:39:26,460
እውነትን ብቻ ነው የምናገረው

1344
01:39:26,628 --> 01:39:29,379
[በህንዲ ውስጥ መዝፈን]

1345
01:40:14,258 --> 01:40:17,969
[SATlNE SINGlNG]

1346
01:40:43,454 --> 01:40:45,122
[መዘመር]
መሳም

1347
01:40:45,456 --> 01:40:47,290
እጅ

1348
01:40:47,625 --> 01:40:48,959
አልማዞች

1349
01:40:49,293 --> 01:40:51,461
ምርጥ ጓደኛ

1350
01:40:52,130 --> 01:40:53,964
መሳም

1351
01:40:54,132 --> 01:40:56,216
ግራንድ

1352
01:40:56,384 --> 01:40:57,968
አልማዞች

1353
01:40:58,136 --> 01:41:00,137
ምርጥ ጓደኛ

1354
01:41:00,805 --> 01:41:02,556
ወንዶች

1355
01:41:02,724 --> 01:41:05,142
ቀዝቃዛ

1356
01:41:05,309 --> 01:41:07,060
ልጃገረዶች

1357
01:41:07,228 --> 01:41:08,937
አሮጌ

1358
01:41:09,105 --> 01:41:12,983
እና ሁላችንም ማራኪዎቻችንን እናጣለን

1359
01:41:13,151 --> 01:41:15,485
በመጨረሻ

1360
01:41:27,039 --> 01:41:35,881
አልማዞች ሀ

1361
01:41:40,344 --> 01:41:46,475
ክሩስ፡
አልማዞች ሀ

1362
01:41:50,938 --> 01:41:53,690
የሴት ልጅ

1363
01:41:53,858 --> 01:41:57,194
ምርጥ

1364
01:41:58,196 --> 01:42:02,199
ጓደኛ

1365
01:42:03,117 --> 01:42:07,204
እሷ የእኔ ነች።

1366
01:42:19,634 --> 01:42:22,219
[ማበረታታት]

1367
01:42:24,722 --> 01:42:27,599
አሁንም እንደምትወደው አውቃለሁ።
ምክንያት ሊኖር ይገባል።

1368
01:42:27,767 --> 01:42:30,227
ከመካከላቸው አንዱ እንዴት ነው
ዱክ ነው እና ሌላው -?

1369
01:42:30,394 --> 01:42:35,732
ከዚያ የሆነ ችግር እንዳለ ይስማማሉ.
ግን ምን? ምን?

1370
01:42:38,528 --> 01:42:42,197
ከፍ ከፍ አደርጋለሁ
የሥርዓት ሠርግ ሰይፌ...

1371
01:42:42,365 --> 01:42:46,326
... እና ታማኝ ተገዢዎቼን እንኳን ደህና መጣችሁ
ከኛ ጋር ለመቀላቀል...

1372
01:42:46,536 --> 01:42:48,286
... በበዓል ቀን ....

1373
01:42:48,454 --> 01:42:50,121
[COUGHlNG]

1374
01:42:52,124 --> 01:42:54,543
እንዴት ያለ ድንቅ አፈጻጸም ነው።

1375
01:42:54,710 --> 01:42:58,046
ማሪ: ለእኔ ትንሽ ተጨማሪ።
ነይ ፍቅሪ። እዚያ ሴት ልጅ ነች።

1376
01:43:01,884 --> 01:43:03,093
ልጁ እዚህ አለ።

1377
01:43:03,261 --> 01:43:06,513
ዚደልር፡ ክርስትያን ከሆን ለሳቲን ነገርኩት
አጠገቧ ቢመጣ ይገደላል!

1378
01:43:06,681 --> 01:43:08,348
እሱ በጣም በቅርቡ ይሆናል።

1379
01:43:18,901 --> 01:43:20,652
ይገደላል።

1380
01:43:20,820 --> 01:43:24,447
ያ ነው. ለዛም ነው እሷ
እሱን እየገፋው. እሱን ለማዳን።

1381
01:43:24,615 --> 01:43:26,157
ያ ነው.

1382
01:43:26,325 --> 01:43:27,534
ክርስቲያን! አህ!

1383
01:43:28,494 --> 01:43:30,829
[መጮህ]

1384
01:43:30,997 --> 01:43:32,831
እግዚአብሔር ሆይ ይህ ከፍ ያለ ነው።

1385
01:43:33,416 --> 01:43:35,709
ሂሳቤን ልከፍል ነው የመጣሁት።

1386
01:43:37,795 --> 01:43:39,921
ክርስቲያን ሆይ እዚህ መሆን የለብህም።

1387
01:43:41,757 --> 01:43:43,091
ዝም ብለህ ተወው።

1388
01:43:46,762 --> 01:43:49,723
ተገደለ። ተገደለ። ተገደለ።

1389
01:43:49,891 --> 01:43:51,099
እሱን ማስጠንቀቅ አለብኝ!

1390
01:43:55,521 --> 01:43:59,024
እንደምትወደኝ እንዳምን አድርገህኛል።
ለምን አልከፍልህም?

1391
01:43:59,191 --> 01:44:01,568
እባካችሁ ሂዱ።
ማሪ: ወደ መድረክዋ መሄድ አለባት!

1392
01:44:01,777 --> 01:44:05,280
ዚደልር፡ ቅናት ነዳ
የ sitar ተጫዋች ወደ መደበቅ.

1393
01:44:05,448 --> 01:44:07,157
በጣም በጣም ጥሩ ስራህን ሰርተሃል።

1394
01:44:07,325 --> 01:44:08,825
ሰው፡
የፋርስ ጦር፣ ሂድ!

1395
01:44:09,452 --> 01:44:11,202
ልጁ ሳቲን ወሰደ. ፈጣን።

1396
01:44:11,370 --> 01:44:14,122
ክርስቲያን፡ ለምን ልከፍልሽ አልችልም።
እንደማንኛውም ሰው?

1397
01:44:14,290 --> 01:44:16,541
ክርስቲያን ሆይ አታድርግ። ምንም ፋይዳ የለውም።

1398
01:44:16,709 --> 01:44:18,501
ዝም ብለህ ተወው።

1399
01:44:19,837 --> 01:44:22,547
ምስኪኑን ልጅ ሊገድሉት ነው!

1400
01:44:22,757 --> 01:44:25,008
ግን አግኝቻቸዋለሁ።

1401
01:44:25,217 --> 01:44:26,468
እሱን አቁመው።

1402
01:44:28,137 --> 01:44:29,512
[ጩኸት]

1403
01:44:30,806 --> 01:44:34,684
ባትወደኝ እና እውነት ካልሆነ
ለምን መክፈል አልችልም?

1404
01:44:34,894 --> 01:44:37,646
ዚድር፡
የቤተ መንግስት በሮች ይከፈቱ!

1405
01:44:37,855 --> 01:44:38,897
TOULUSE፡
ክርስቲያን!

1406
01:44:39,106 --> 01:44:41,816
በሮችን ክፈቱ!

1407
01:44:43,694 --> 01:44:45,904
እንድከፍል ፍቀድልኝ! እንድከፍል ፍቀድልኝ!

1408
01:44:46,781 --> 01:44:47,906
በሮችን ይክፈቱ።

1409
01:44:48,115 --> 01:44:50,533
እውነት አልነበረም ንገረኝ።
እንደማትወደኝ ንገረኝ!

1410
01:44:50,743 --> 01:44:52,118
በሮችን ክፈቱ!

1411
01:44:53,037 --> 01:44:54,329
ክርስቲያን!

1412
01:44:54,497 --> 01:44:56,206
እንደማትወደኝ ንገረኝ!

1413
01:45:15,559 --> 01:45:17,519
[ሳቅ]

1414
01:45:19,355 --> 01:45:21,690
አልተታለልኩም!

1415
01:45:21,899 --> 01:45:26,528
ጢሙን ቢላጭም።
እና ማስመሰልን ተቀብሏል…

1416
01:45:26,862 --> 01:45:29,447
... አይኖቼ አይዋሹም!

1417
01:45:30,533 --> 01:45:31,992
እሱ ነውና!

1418
01:45:32,201 --> 01:45:35,495
ያው ሳንቲም አልባ የሲታር ተጫዋች!

1419
01:45:35,663 --> 01:45:39,207
AUDlENCE: አህ.
በቅናት ተናደ!

1420
01:45:43,587 --> 01:45:45,338
አምላኬ ሆይ አይደለም

1421
01:46:03,149 --> 01:46:04,441
ይህች ሴት አሁን ያንተ ነች።

1422
01:46:08,946 --> 01:46:10,864
ጋለሞታዬን ከፍያለሁ!

1423
01:46:14,785 --> 01:46:16,619
ምንም ዕዳ አለብኝ።

1424
01:46:19,623 --> 01:46:21,791
እና አንተ ለእኔ ምንም አይደለህም.

1425
01:46:26,297 --> 01:46:31,009
ስላከምከኝ አመሰግናለሁ
የእኔ አስቂኝ የፍቅር አባዜ።

1426
01:46:43,147 --> 01:46:45,148
መስመሬን አላስታውስም።

1427
01:46:53,324 --> 01:46:55,575
ይህ የሲታር ተጫዋች...

1428
01:46:55,785 --> 01:46:57,494
... አይወድህም.

1429
01:46:57,828 --> 01:47:00,246
ተመልከት? ከመንግሥቱ ይሸሻል!

1430
01:47:01,499 --> 01:47:03,541
ዱባ, ለበጎ ነው.

1431
01:47:04,376 --> 01:47:07,504
እንደሆነ ታውቃለህ።
ትርኢቱ መቀጠል አለበት።

1432
01:47:09,673 --> 01:47:11,716
እና አሁን የኔ ሙሽራ...

1433
01:47:12,009 --> 01:47:16,262
... የምታሳድግበት ጊዜ ነው።
ድምፅህ ወደ ሰማያት...

1434
01:47:16,472 --> 01:47:19,682
... እና የሰርግ ስእለትህን ተናገር።

1435
01:47:20,518 --> 01:47:21,684
ገባኝ!

1436
01:47:21,936 --> 01:47:23,103
ክርስቲያን!

1437
01:47:23,270 --> 01:47:25,146
[TOULOUS ጩኸት]

1438
01:47:26,565 --> 01:47:29,526
የምታደርገው ትልቁ ነገር
መቼም ተማር...

1439
01:47:29,693 --> 01:47:31,903
... መውደድ ብቻ ነው...

1440
01:47:32,071 --> 01:47:34,656
... እና የተወደዱ ...

1441
01:47:34,824 --> 01:47:39,119
... በምላሹ!

1442
01:47:54,385 --> 01:47:56,886
[መዘመር]
በጭራሽ አያውቅም

1443
01:47:58,722 --> 01:48:01,558
እችል ነበር።

1444
01:48:02,393 --> 01:48:07,564
እንደዚህ ይሰማዎታል

1445
01:48:10,609 --> 01:48:13,903
አይቼው የማላውቀው ያህል ነው።

1446
01:48:15,781 --> 01:48:20,577
ሰማዩ በፊት

1447
01:48:22,204 --> 01:48:25,081
መጥፋት ይፈልጋሉ

1448
01:48:25,249 --> 01:48:31,421
በመሳምዎ ውስጥ

1449
01:48:31,589 --> 01:48:35,758
በየቀኑ እወድሃለሁ

1450
01:48:35,926 --> 01:48:39,470
ተጨማሪ እና ተጨማሪ

1451
01:48:40,014 --> 01:48:43,600
ልቤን ስማ

1452
01:48:43,767 --> 01:48:46,603
ሲዘፍን ይሰማሃል?

1453
01:48:48,814 --> 01:48:51,274
ወደ እኔ ተመለሱ

1454
01:48:51,775 --> 01:48:54,903
እና ይቅር በሉ

1455
01:48:55,070 --> 01:48:59,073
ሁሉም ነገር

1456
01:49:05,039 --> 01:49:08,124
ወቅቶች ሊለወጡ ይችላሉ።

1457
01:49:09,627 --> 01:49:14,130
ከክረምት እስከ ጸደይ

1458
01:49:21,513 --> 01:49:23,264
እወድሃለሁ።

1459
01:49:24,850 --> 01:49:26,893
እስከ መጨረሻው ድረስ

1460
01:49:27,645 --> 01:49:29,437
የ

1461
01:49:30,231 --> 01:49:31,981
ጊዜ

1462
01:49:38,155 --> 01:49:45,119
[መዘመር]
ምን ይምጣ

1463
01:49:50,167 --> 01:50:13,189
ምን ይምጣ

1464
01:50:16,860 --> 01:50:23,074
እወድሃለሁ

1465
01:50:23,242 --> 01:50:30,039
እስክሞት ድረስ

1466
01:50:30,207 --> 01:50:32,041
ቀን
ቀን

1467
01:50:32,209 --> 01:50:46,014
ምን ይምጣ
ምን ይምጣ

1468
01:50:48,475 --> 01:50:52,603
እወድሃለሁ
እወድሃለሁ

1469
01:50:52,813 --> 01:50:56,274
እስክሞት ድረስ -
እስክሞት ድረስ -

1470
01:50:56,442 --> 01:50:58,359
TOULUSE፡
ክርስቲያን፣ ሽጉጥ አለው!

1471
01:50:58,527 --> 01:51:00,236
[TOULOUS ጩኸት]

1472
01:51:07,828 --> 01:51:10,121
ሊገድሉህ እየሞከሩ ነው!

1473
01:51:12,124 --> 01:51:14,709
ዝም በል!
እነሆ፣ ሽጉጥ አለው!

1474
01:51:14,877 --> 01:51:16,627
ጠባቂዎች፣ ያዙዋቸው!

1475
01:51:16,795 --> 01:51:18,504
[በፈረንሳይኛ መጮህ]

1476
01:51:30,059 --> 01:51:31,976
ችግር የለም። ወደ ሥራ ተመለስ!

1477
01:51:32,144 --> 01:51:34,604
[መዘመር]
ምንም ብትሉት

1478
01:51:35,939 --> 01:51:38,441
ክሩስ፡
ትርኢቱ መንገዳችንን ያበቃል

1479
01:51:40,110 --> 01:51:43,112
ኑ እና በአቋማችሁ ቁሙ

1480
01:51:44,114 --> 01:51:47,784
ለነፃነት

1481
01:51:47,993 --> 01:51:50,078
ውበት

1482
01:51:50,245 --> 01:51:55,333
እውነት እና ፍቅር

1483
01:51:56,960 --> 01:52:01,964
አንድ ቀን እብረራለሁ

1484
01:52:02,132 --> 01:52:07,053
ስጦታዬ የኔ ዘፈን ነው።

1485
01:52:14,144 --> 01:52:17,480
ይብረሩ

1486
01:52:17,648 --> 01:52:23,945
ስጦታዬ የኔ ዘፈን ነው።

1487
01:52:30,494 --> 01:52:33,329
እወድሃለሁ
እወድሃለሁ

1488
01:52:37,835 --> 01:52:42,630
አዎ እወድሃለሁ
አዎ እወድሃለሁ

1489
01:52:46,301 --> 01:52:49,220
እወድሃለሁ
እወድሃለሁ

1490
01:52:49,388 --> 01:52:50,847
እስክሞት ድረስ
እስክሞት ድረስ

1491
01:52:51,014 --> 01:52:53,933
የኔ መንገድ!

1492
01:52:55,185 --> 01:52:57,395
የኔ መንገድ! የኔ መንገድ!

1493
01:52:58,939 --> 01:53:06,863
ቀን
ቀን

1494
01:53:21,503 --> 01:53:23,880
ለመጋረጃ ጥሪ ቁሙ።

1495
01:53:25,048 --> 01:53:27,383
ዳንሰኞች፣ የስራ መደቦች፣ እባካችሁ።

1496
01:53:54,703 --> 01:53:56,871
ሳቲን.

1497
01:53:59,750 --> 01:54:01,542
[SATlNE ሳል]

1498
01:54:01,710 --> 01:54:03,753
ሳቲን? ምን ችግር አለው?

1499
01:54:05,756 --> 01:54:10,092
ምንድነው ይሄ፧
ንገረኝ. ምን ችግር አለው?

1500
01:54:10,427 --> 01:54:13,596
ንገረኝ. ሳቲን? ምን ችግር አለው?

1501
01:54:13,764 --> 01:54:16,140
[SATlNE WHEZING]

1502
01:54:17,768 --> 01:54:19,602
ኦ አምላኬ።

1503
01:54:30,447 --> 01:54:32,448
አንድ ሰው የተወሰነ እርዳታ ያገኛል!

1504
01:54:33,033 --> 01:54:35,326
መጋረጃውን ይያዙ. ዶክተሩን አምጡ.

1505
01:54:35,536 --> 01:54:37,787
ይቅርታ ክርስቲያን።

1506
01:54:44,878 --> 01:54:48,506
እየሞትኩ ነው።
ክርስቲያን፡ ሽህ. ሽሕ

1507
01:54:51,134 --> 01:54:54,303
ምንም አይደለም.
ሳቲን: በጣም አዝናለሁ.

1508
01:54:54,972 --> 01:54:58,975
ክርስቲያን፡ አይ፣ ደህና ትሆናለህ።
ደህና ትሆናለህ። ደህና እንደምትሆን አውቃለሁ።

1509
01:55:00,477 --> 01:55:03,145
ብርድ ነኝ። ብርድ ነኝ።

1510
01:55:06,817 --> 01:55:08,484
ያዙኝ።

1511
01:55:16,159 --> 01:55:17,577
አፈቅርሃለሁ።

1512
01:55:21,915 --> 01:55:24,500
መቀጠል አለብህ ክርስቲያን።

1513
01:55:24,710 --> 01:55:26,877
ያለ እርስዎ መቀጠል አልችልም።

1514
01:55:27,963 --> 01:55:31,173
የምትሰጠው ብዙ ነገር አለህ።

1515
01:55:40,517 --> 01:55:43,019
ክርስቲያን ሆይ ታሪካችንን ንገረው።

1516
01:55:50,027 --> 01:55:56,365
ቃል ግባልኝ።

1517
01:56:01,872 --> 01:56:03,539
በዚያ መንገድ...

1518
01:56:05,042 --> 01:56:08,044
...ሁልጊዜ ካንተ ጋር እሆናለሁ።

1519
01:56:13,050 --> 01:56:15,468
[አስደንጋጭ]

1520
01:57:09,648 --> 01:57:13,484
[በከፍተኛ ድምፅ ማልቀስ]

1521
01:58:12,419 --> 01:58:15,588
[መዘመር]
ነበረ

1522
01:58:15,756 --> 01:58:19,008
ወንድ ልጅ

1523
01:58:20,844 --> 01:58:24,722
በጣም እንግዳ

1524
01:58:24,890 --> 01:58:28,559
የተማረከ

1525
01:58:30,020 --> 01:58:33,355
ወንድ ልጅ

1526
01:58:42,824 --> 01:58:47,828
ክርስቲያን፡ ቀናት ወደ ሳምንታት ተለውጠዋል።
ሳምንታት ወደ ወራት ተለውጠዋል።

1527
01:58:48,079 --> 01:58:52,124
እና ከዚያ ፣
አንድ-በጣም-ልዩ ያልሆነ ቀን...

1528
01:58:52,334 --> 01:58:56,212
ወደ የእኔ የጽሕፈት መኪና ሄድኩ ፣
ተቀመጥኩኝ...

1529
01:58:57,214 --> 01:58:59,381
... ታሪካችንንም ጻፍኩ።

1530
01:59:01,259 --> 01:59:03,928
ስለ አንድ ጊዜ ታሪክ ...

1531
01:59:04,095 --> 01:59:06,388
ስለ አንድ ቦታ ታሪክ ...

1532
01:59:07,516 --> 01:59:09,558
... ስለ ህዝብ ታሪክ።

1533
01:59:10,811 --> 01:59:13,437
ግን ከሁሉም ነገር በላይ...

1534
01:59:13,605 --> 01:59:17,399
... ስለ ፍቅር ታሪክ.

1535
01:59:18,860 --> 01:59:23,739
ለዘላለም የሚኖር ፍቅር።

1536
01:59:26,576 --> 01:59:27,910
የ...

1537
01:59:29,120 --> 01:59:30,579
... መጨረሻ።

1538
01:59:35,085 --> 01:59:38,671
[መዘመር]
ትልቁ ነገር

1539
01:59:40,090 --> 01:59:45,219
መቼም ትማራለህ

1540
01:59:46,137 --> 01:59:50,724
መውደድ ብቻ ነው።

1541
01:59:52,018 --> 01:59:55,729
እና የተወደዱ ይሁኑ

1542
01:59:57,774 --> 02:00:03,320
በምላሹ

1543
02:07:44,741 --> 02:07:46,742
[እንግሊዝኛ - አሜሪካ - PSDH]